"me muera" - Traduction Espagnol en Arabe

• أموت
• اموت
• موتي
• وأموت
• وفاتي
• سأموت فيه
• أسقط ميتاً

Ya está decidido. Cuando me muera, quiero que el mundo me recuerde.
إتخذتُ قراري ، عندما أموت أريدُ من الناس أن تتذكرني

No lo sientas y tráeme el refresco antes de que me muera de sed.
لا تكن أسفا, فقط أحضر لى مشروبا قبل أن أموت من العطش

"Lo mejor de esto es que, cuando me muera renaceré en el paraíso."
أفضل جزء في ذلك عندما أموت ساخلق من جديد في الجنة

Cuando me muera, sabrás que fui un buen amigo.
عندما اموت وارحل ستعرف كم كنت صديقا مخلصا لك

Saber que van a estar cuando me muera, peleando sobre mi cadáver antes de que lo congelen.
,معرفة أنهم سيكونون موجودون جميعاً بعد موتي يتقاتلون فوق جثتي قبل أن تتجمد

Así que, ¿te importaría quitar tu mierda del mostrador para que pueda comprar mis lirios y mis plantas antes de que me muera?
لذا هل تمانعين ان تبعدي أشيائك من الطاولة من أجل ان ادفع ثمن وردي وأذهب لأزرعهم قبل ان أموت ؟

No permitas que me muera de hambre ni me pierda en los bosques.
لا تدعني أموت عطشاً أو أظل في الصحاري أو الجبال الباردة

Antes que me muera, Yo quiero vivir un día como usted vive.
أريد أن أعيش يوماً واحداً مثلك قبل أن أموت

Le dije que busco algo excitante. Estaré buscando hasta que me muera.
قلتأننيأبحثعنشيءمثير وسأظل أبحث حتى أن أموت

Me gustaría subir ahí y estar con él. No conocerás a Dios conmigo. Cuando me muera, no quiero excusas por lo que he hecho.
سبحان الله رب العزة عما يصفون عندما أموت "إن شاء الله هتموت" ، لا أنتظر عذر للأشياء السيئة الذي فعلتها

Por favor, no dejes que me muera así.
أرجوك ، أنا لا أريد أن أموت مثل هذا الرجل انا لا أشعر بأي شيء

¡Cuando me muera tendré mucha pasta!
أنا. عندما أموت, سيكون لدي الكثير من المال

- No, hay algo en particular que recordaré hasta que me muera.
لا. في الحقيقة هناك شئ واحد سأتذكره حتي أموت

Cuando de verdad me muera, alguna gente será seriamente perseguida.
عندما أموت فعلاً، سأستحوذ عدداً من الناس.

Está volviendo loco a todo el mundo. Incluido a mi. ¿Podrías por favor hablar con ella, antes de que me muera de hambre?
. بما فيهم أنا , رجاء تكلمى معها قبل أن أموت جوعاً

Mira el lado positivo, Marge. Cuando me muera, puedes llorarme desde el baño.
انظري إلى الجانب المشرق ، حين أموت يمكنك أن تحزني علي من الحمام

¡Sí, y usted es el miserable que me condujo a hacerlo y quien me mantendrá así, día y noche, hasta que me muera!
نعم، وأنت التعيس أوصلتني لهذا وهذا التعيس سيقتلني ليلاً ونهاراً حتى اموت

Cuando me muera me enterrarán. Ahí me quedaré.
عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه

Y yo querría vivir sola en ella solo una vez, antes de que me muera.
واود ان اعيش فيه وحدي لمرة واحدة فقط ، قبل ان اموت

Ella piensa que va a vender mi casa cuando me muera, pero eso no pasara.
هي تعتقد انها ستبيع منزلي بعد موتي لكني لست ذاهباً الان

Pero no lo soy, así que se supone que me siente aquí cierre la boca y me muera.
لكنّي لستُ كذلك، لذا يفترض بي أن أطبق فمّي وأموت

Tengo la intención de emitir desde este barco las 24 horas del día hasta el día en que me muera.
لقد نويتُ أن أُذيع مِن هذه السفينة أربع و عشرون ساعة يومياً حتى يحين يوم وفاتي.

El día que me venda y coja un trabajo será el día que me muera.
اليوم الذي سأعمل فيه هو الذي سأموت فيه

Si yo gano, no me muero y nunca más desearás que me muera nunca.
إذا أربح، لا أسقط ميتاً وأنال حماية مائة بالمائة ضد السقوط ميتاً. إلى الأبد.