"me pagas" - Traduction Espagnol en Arabe

• تدفع لي
• دفعت لي
• ترد لي
• تكافئينني
• تدفع لى
• تدفعها لي
• تدفعين لي
• تُكافئُني
• وتدفع لي
• تدفعي لي
• ستدفعين لي
• ادفع لي

No pregunté. me pagas para sacarte de esto, no para demostrar tu inocencia.
لم أسألك تدفع لي لأنقذك من المأزق لا لأثبت أنك بريء

Mi trabajo es aconsejarte de la mejor forma posible. Para eso me pagas.
عملي هو ان اعطيك افضل نصيحة قانونيه ولهذا انت تدفع لي

Tú me pagas diez dólares por cada uno que tengas que tocar.
و تدفع لي 10 دولار لكل مريض يجب أن تلمسه

Creo que no entiendes en la situación que te encuentras pero considerando el hecho de que me pagas una fortuna por mi consejo te sugiero que me escuches.
لا أعتقد أنك تفهم الوضع الصعب الذي أنت به الأن, لكن بالنظر لحقيقة أنك دفعت لي طنا من النقود

Arriesgué mi vida para salvar la tuya, ¿y así es como me pagas?
لقد خاطرت بحياتي من أجل انقاذك وبهذه الطريقة ترد لي المعروف؟

¿Y cómo me pagas? Lo arruinas todo dos días antes del campeonato.
وأنتي تكافئينني بتدمير كل شيء قبل البطولة بيومين

Tú crees en la suerte, puedes ponerla a prueba o me pagas lo suficiente para desaparecer y ganamos los dos.
انا في الواجهة إن كنت تؤمن بالحظ يمكن ان تجرب حظك أو تدفع لي مال كافي للإختفاء

me pagas y me callo o no pagas y no podré callarme.
إما ستدفع لي وأصمت أو لن تدفع لي ولن أصمت

No me quieres, no me llamas, no me necesitas, no me pagas.
أنت لا تحبني ولا تتصل بي ولا تحتاج إليّ ولا تدفع لي

Te espero en hall entonces, solamente porque me pagas.
ساقابلك في البهو وذلك لانك تدفع لي ليس الا

Escucha... me pagas para que te aconseje y te estoy aconsejando.
اسمع ، أنت تدفع لي المال لأعطيك الإستشارات

No sé para qué me pagas si ignoras mi criterio. ¡Deja de silbar!
لا أعرف لماذا تدفع لي طالما لا تأخذ بحكمي ، توقف عن الصفير

¿Por qué no me pagas con algodón o con una carretilla de melones? ¿O qué tal pollo frito?
لم لا تدفع لي بوزن القطن أو حمولة بطيخ أو ماذا عن الدجاج المقلي؟

Te doy un montón de facilidades de crédito y tu no me pagas.
اعطيك خشيشة بالدفع الميسر وانت لا تدفع لي

me pagas para hacer girar la señal.
أنت دفعت لي لألف اللائحة السيد.

Yo siempre voy por tu lado, hombre y así es como me pagas?
انا لطالما كنت في صفك وهكذا ترد لي الجميل ؟

Me has estado chichando, ahora me pagas. Wow.. Yo no lo haré.
لقد ضاجعتنى الان يجب ان تدفع لى ليس لي .

Con la miseria que me pagas, solo tengo un par de cosas.
من العلاوه التي تدفعها لي اشتري اشياء قليله فقط

Mira, Gwen, creo completamente en tus jueguitos de vampiro gótico... para eso me pagas, pero éstas son tonterías.
اسمعي جوين , انا اشتري كتبك السخيفة عن مصاصي الدماء وهذا الذي تدفعين لي لعمله , هراء

Bueno, si así es como me pagas todos mis sacrificios...
حَسناً، إذا الذي كَمْ تُكافئُني لكُلّ تضحيتي...

Te ayudo a salir de esta y me pagas, en metálico, cinco cifras.
أساعدك على الوقوف من جديد وتدفع لي نقداً مبلغاً مكون من خمس أرقام

¡Les cobras más a los blancos y a mí me pagas menos!
انت تطلبين أجراً من البيض و تدفعي لي أجراً آخر

No me importa si me pagas o no, porque esas fotos son geniales, el problema eres tu.
لا اهتم اذا كنت ستدفعين لي او لا لان هذه الصور رائعة المشكلة هي انت

Si me pagas, salvas la ciudad.
ادفع لي و أنقذ المدينة