"menta" - Traduction Espagnol en Arabe

    • النعناع
        
    • بالنعناع
        
    • نعناع
        
    • ونعناع
        
    • مينت
        
    • نعناعاً
        
    • والنعناع
        
    • النفل
        
    • للفم
        
    • تاك
        
    • بنعناع
        
    • للنعناع
        
    • كالنعناع
        
    • منعشاً
        
    • منعشة
        
    Vale. Iba a darte un traguito de mi moca con menta, pero... Open Subtitles حسناً كنت سأعطيك رشفة من شرابي بالنكهة المزدوجة النعناع والموكا
    Prefiero a mi cerdo con salsa de menta, barnizado con un poco de miel... Open Subtitles أنا أفضل الخنزير مع قليل من النعناع و طبقة بسيطة من العسل
    Pero adentro en vez de un gel de menta fresca hay un bebito negro. Open Subtitles كل المعجون بمذاق النعناع لكن بدل المعجون بنكهة النعناع ثمة طفل أسود
    Arroz bastami con un fondo de menta fundida sobre puré batido con agua de montaña. Open Subtitles و مهروس سحلية الماء من الجبل الأزرق على بساط من الرز البسمتي بالنعناع
    Tráiganos dos cremas de menta con brandy. Y esta vez use menta verde. Open Subtitles بارمان, هذه المرة, احضر لنا كأسين سترينرز وضع فيهما نعناع أخضر.
    La comida es extra salvo la pastilla de menta en su almohada. Open Subtitles الطعام زيادة ما عدا حبة النعناع على المخدة قبل النوم
    Eso es lo que importa, no se deja menta fresca en la limonada Open Subtitles هذا ما افعله لست جالسه اضع اعواد النعناع في عصير الليمون
    Tengo un poco de menta en mi tocador, pero está muy vieja y no atrevo. Open Subtitles لدي بعض النعناع الفلفلي في خزانتي لكنه قديم جداً ولا أجرؤ على تناوله
    Cuelguen los teléfonos, coman un caramelo de menta y vayan a tomar café. Open Subtitles شنق الهواتف، البوب النعناع و والذهاب الحصول على كوب من القهوة.
    Un vendedor chino envió por fax a un comprador británico un documento contractual para la venta de dos contenedores de aceite de menta piperina. UN أرسل بائع صيني وثيقة عقد بالفاكس إلى مشتر بريطاني لبيع حاويتين من زيت النعناع الفلفلي.
    En consecuencia, después de que el primer contenedor de aceite se entregara al precio original, el comprador y el vendedor concertaron un acuerdo verbal para aumentar el precio del resto de aceite de menta piperina. UN وبعد تسليم أول حاوية من زيت النعناع بالسعر الأصلي، عقد المشتري والبائع اتفاقا شفهيا لزيادة سعر ما تبقى من زيت النعناع.
    Según se informa, los tres recogían menta en el momento del ataque. UN ويدّعى أن ثلاثتهم كانوا يقطفون النعناع وقت حدوث الهجوم.
    Cultivo siete clases de menta en mi aula. TED أين نعناعي؟ أزرع سبعة أنواع من النعناع في فصلي.
    Cuando terminó su trabajo, me recompensó con un vaso helado de limonada agridulce y luego recubrió mis zapatos con ramas de menta para refrescar mis pies. TED عندما انتهى عملها، كافئتني بعصير بارد من الليمون الحلو ثم وضعت في حذائي بعض أوراق النعناع لترتاح قدماي.
    Odio hacerme el martini con crema de menta. Open Subtitles اكره ان اصنع لنفسي مارتيني بنكهة النعناع
    Flores de menta... cierra tu boca que hay una inocente. Open Subtitles يا زهرة النعناع امسك عليك لسانك هناك أبرياء بيننا
    ¿Invisible? Eras como un muro de 140 kilos de corteza de menta. Open Subtitles غير مرئي ، أنت مثل حائط 300 باوند مغلف بالنعناع
    Con una tetera y un pequeño calentador, se puso a vender té de menta y jugos de frutas fresco. UN وبتجهيز يتكون من غلاية شاي وسخان صغير، كانت تبيع الشاي بالنعناع وعصائر الفاكهة الباردة للزبائن.
    Solo piensa en el día en que encontraste esa menta en tu ombligo. Open Subtitles فقط فكر في اليوم الذي وجدت فيه حبة حلوى نعناع بسرك
    Y una menta de bienvenida sobre la almohada. Open Subtitles ومثبت شعر ورداء حمّام ونعناع على وسادتك للترحيب
    Tenemos Conde Grey, Desayuno Inglés, Ramo de Canela Manzanilla, Mezcla de menta, Zarzamora y... Open Subtitles لدينا ايرل جري ،انجلش بيركفاست وسينامون ستيك تشاموميل مينت ميدلي وبلاكبيري
    Porque sé que no esta mascando chicle de menta. Open Subtitles لأني أعرف أنها ليس نعناعاً مضاعفاً كنت تقوم بتغييره، وبوسعي شم رائحتها
    En la vieja roca gris que lo ensombreció y la menta debajo Open Subtitles بالصخرة الرمادية القديمة التي عمت بظلالها عليه والنعناع في الأسفل
    Batido de menta. Ése fue un buen día. Open Subtitles حليب نبات النفل كان ذلك يوما ً جميلا ً
    ¿Quieres una menta para cuando acabes? Open Subtitles أتريد مُنعشاً للفم, عندما تنتهي؟
    - pero toma una menta. - Más bien: " Tu aliento apesta. Open Subtitles خذ تيك تاك لا متأسف ، رائحة نفسك مقرفة
    Y si no resulta, sé una cosa muy sexy que puedes hacer con un caramelo de menta y una pluma. Open Subtitles و ان لم تنجح اعرف تصرفا مثيرا يمكنك ان تفعليه بنعناع التحلية و ريشة
    ¿Esa que no querías comprarle galletas de menta a las Girl Scouts? Open Subtitles تلك التي تتحدث عن عدم شرائك للنعناع من فتاة الكشافة؟
    ¡Has roto una regla no escrita, porque ahora hueles a menta fresca y yo huelo a pene y culo! Open Subtitles لقد خرقتَ الآن قاعدة غير مكتوبة لأن رائحتك كالنعناع الطازج ورائحتي كقضيب ومؤخرة
    Señora, no tiene mono. Pero si tiene halitosis. ¿Menta? Open Subtitles سيدتي، لست مصابة بالحمى الغددية لكن رائحة فمك كريهة، أتريدين منعشاً للفم؟
    -Pero hueles a menta fresca ahora. -¿Qué quieres? Open Subtitles لكن رائحتك منعشة الان ماذا تريدين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus