"mi ojo" - Traduction Espagnol en Arabe

• عيني
• عينى
• عيناي
• بعيني
• وعيني
• لعيني

Ese es el ojo que ve. El derecho es mi ojo que guiña.
هذه هي عيني التي أبصر بها واليمنى هي التي أغمز بها

Pero hace algún tiempo descubrí que si cubro mi ojo izquierdo, lo que veo es esto.
ولكن فيما مضى, اكتشفت انني اذا غطيت عيني اليسرى, بدلا من ذلك, احصل على هذا

Y yo estaba fuera en mi primera caminata espacial cuando perdí la visión de mi ojo izquierdo, y yo no sabía por qué.
وقد كنت خارجا في جولتي الفضائية الأولى عندما أصيبت عيني اليسرى بالعمى، ولم أعرف لماذا.

De repente, mi ojo izquierdo se cerró de golpe con un gran dolor y yo no podía entender por qué mi ojo no estaba funcionando.
فجأة عيني اليسار انطفأت بألم شديد ولم أستطع أن أعرف لماذا لا أستطع أن أرى بها.

Ningún médico puede devolverme mi ojo
يا للخسارة ، لا يستطيع أى طبيب أن يعيد اٍلى عينى

En la mañana de mi derrame cerebral, me desperté con un dolor punzante en mi ojo izquierdo.
في صباح ذلك اليوم، استيقظت على ألم قوي خلف عيني اليسرى.

Si hay un cono de luz llegando a mi ojo, ¿qué es lo que veo?
وإذا كان هناك مخروطا من الأشعة الضوئية يصل إلى عيني ، فماذا يجب أن أرى ؟

Lagartijas infectas! Os echaré mi ojo encima
أيتها السحالي الفاسدة سأحضر عيني لكم

mi ojo está bien. El rifle le pegó a mis anteojos.
عيني سليمة، لا بد أن البندقية أصابت نظارتي

no podia retener los datos ni enfocar con el ojo derecho. mi ojo izquierdo seguia girando y no podia coordinar los dos.
لم أستطع الحفاظ على بيانات عيني اليمنى مركزة ظلت عيني اليسرى تتولى الوضع وتفسد كل شيء لسبب ما

Hoy al afeitarme noté esta cosa debajo de mi ojo izquierdo.
في الصباح كنت أحلق لاحظت هذا الشيء تحت عيني اليسار

Le voy a permitir al entrenador Tyrell que se ocupe del equipo especial, pero voy a mantener mi ojo en el.
لتَدريب الفريق الخاصّ، لَكنِّي سَيكونُ عِنْدي عيني عليه.

Frankie cree que debió parar aquella pelea y salvar mi ojo.
بطريقةٍ ما فرانكي يعتقد بأنّه كان عليه إيقاف تلك المعركة يعتقد بأنّه كان عليه إنقاذ عيني

Las palomas comerán de la cuenca de mi ojo, pero me invitas a un café.
يمكن اطعام الحمام من مأخذ عيني ولكن يمكنني الحصول على كوب من القهوة مجانا

Ese es el segundo fluido mas asqueroso... que jamás tuve en mi ojo.
هذا هو ثاني شئ مثير للاشمئزاز تفع عليه عيني

Mi cara se alargó, mi ojo derecho se volvió más grande, seguido por mi barbilla.
وجهي اصبح اطول , عيني اليمين اصبحت اكبر تتبع ذقني

Tú sabes, y no era por mi ojo desviado, eso me lo arreglaron para la graduación.
ولم يكن بسبب عيني المتهدلة فقد عالجتها قبيل الحفلة الراقصة

Ya tenía mi ojo en él mucho antes que tuvieras tu ojo en él.
أنا أوقعت عيني عليها قبل أن توقع عينك عليها أنا سأدفع 4 دولارات

El otro día, me pegaste en los labios. Ahora en mi ojo. ¡¿Qué es todo esto? !
اليوم الماضى ضربتنى على فمى و اليوم عينى ما هذا كله؟

El doctor no quiere que me talle mi ojo durante la noche.
نعم, الطبيب لم يردني أن أفرك عيناي خلال نومي

Miré al sol un espejo con mi ojo derecho, y luego volvió los ojos en un rincón oscuro de mi cámara y le guiñó un ojo para observar la impresión que y los círculos de colores que comprendía que y cómo decayeron y finalmente desapareció.
نظرتُ نحو الشمس في مرآة ناظرة بعيني اليمنى

Por mi ojo enrojecido, porque me entró jabón en él, obviemos eso
وعيني الحمراء، لقد دخل فيها الصابون سنتكلم عن هذا لاحقًا

Salimos con medio libro tatuado en la cara. Mira mi ojo.
لقد أتينا خارجين مع نصف الكتاب مُوَّشَم عبر وجوهنا, أنظر ماذا فعل لعيني