Este es Randolph, Randolph pertenece a Nico uno de los primeros niños que llamó; les pasaré algunos de los mensajes de Nico. | TED | هذا راندولف وراندلوف ينتمي لطفل يدعى نيكو وهو اول طفل من نوعه يسمى بذلك، وسأشغل لكم بعض رسالة نيكو. |
Tengo suerte, los niños como Nico son los mejores lectores, y merecen las mejores historias que podamos contarles. | TED | اشعر بالحظ. الاطفال امثال نيكو أفضل قراء، ويستحقون أفضل ما نستطيع ان نكتب من القصص. |
Más tarde, se espera una conferencia de prensa de Sam Nico, detective de robos y homicidio de la Policía de Los Ángeles. | Open Subtitles | شرطة لو انجيليس للسرقة والقتل.. المحقق سام نيكو من المتوقع ان يعقد مؤتمر صحفيا في وقت لاحق هذا المساء |
Jan Nico Schloten, Parlamentario europeo para el África (meridional) | UN | جان نيكو شولتن، عضو في البرلمان اﻷوروبي معني بشؤون الجنوب اﻷفريقي |
Nico Steegmans y Marjan Van Aerschot | UN | نيكو ستيغمانس ومارجان فان أيرشوت |
Adiós. Mac Barnett: Nico llamó otra vez, como una hora después. | TED | مع السلامة. ماك بارنيت: والآن نيكو أعاد الاتصال بعد ساعة. |
No puedes dejar que lo de Nico te afecte. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ التَرْك الذي شيءُ نيكو إجعلْك تُزعجُ، عسل. |
Estoy todo listo. Debes correr, chico. Amigo, Nico está a punto de convertirse en un hombre. | Open Subtitles | أنا كليّ جاهز الولد نيكو يوشك أن يصبح رجلا |
El Dr. Levy necesita cambiar tu blanqueamiento dental para el martes, y... oh, Nico dijo que te dijera que vendrá a la ciudad para acción de gracias. | Open Subtitles | د.ليفي يريد أن يغير موعد تبييض أسنانك إلى يوم الثلاثاء و " نيكو " اتصلت لتقول بأنها ستاتي إلى المدينة في عيد الشكر |
Nico sale del centro de reinserción dos veces a la semana, para terapia... igual que Cenicienta. | Open Subtitles | نيكو خرجت من مركز إعادة التأهيل مرتين في الأسبوع للعلاج تماما مثل سندريلا |
Un momento. Soy el mentor de Nico y me tomo eso muy en serio. | Open Subtitles | انتظروا لحظة، أنا كفيل نيكو وأخذ هذا الأمر على محمل الجد |
Oh, y por cierto, tengo entendido que has estado cotilleando con Nico sobre mis citas. | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة، أسمعت أنك كنت قد تحدثت عني مع "نيكو" عن حياتي العاطفية |
Nico ha dicho que si lo drafteamos, el equipo ayudará a aclarar el asunto de la identidad. | Open Subtitles | نيكو يقول إذا ضميناه، الفريق سوف يساعده على التوضيح قضية الهوية |
Y lo que yo quiero saber es lo que pasa entre él y Nico. | Open Subtitles | وما أريد معرفته هو ماذا يحدث بينه وبين نيكو. |
Hola. Nico quiere su dinero. Esta noche. | Open Subtitles | اهلا نيكو يريد المال نقداً الليلة. |
Usted no puede ver Nico Rosberg posando. | Open Subtitles | لا تستطيع مشاهدة نيكو روسبيرغ متحمس |
Vale, Nico, recoge las provisiones y corta las sogas en trozos de ocho pasos. | Open Subtitles | حسنا نيكو اجمع المعدات واقطع الحبال الى ثمانية اجزاء |
Nico, me gustaría ayudar, pero como dije, los tiempos están difíciles. | Open Subtitles | نيكو ، انا اود مساعدتك لكن كما قلت ، الاوقات صعبة الان |
Agradécele a tu hermano, Nico. Mándale una postal a Simons también. | Open Subtitles | اشكر اخيك نيكو تستطيع ان ترسل بطاقة سيمونز ايضًا |
También me puedes llamar Nico. Como hacen mis amigos. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي نيكو كما يفعل أصدقائي أيضاً |
Nico, la hija de Wilhelmina, llamó. | Open Subtitles | ابنة "وليمينا" "نيكول" قد اتصلت |
Don Giulio y Nico, su amiga sueca. | Open Subtitles | دون جيليو ونيكو صديقته السويدية سوف تصير أميرة قريباً |
No puedo esperar para contarle a Nico. Podrá venir. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لأخبر (نيكون) إنه قادم. |