En opinión del magistrado Niki Tobi, " la corrupción del cuerpo legislativo representa un desprecio a la democracia. | UN | ومن رأي القاضي " نيكي توبي " أن " الفساد في السلطة التشريعية عدو للديمقراطية. |
De acuerdo a Niki Lamas, estamos buscando a un sujeto con piel super suave. | Open Subtitles | بالنسبه إلى ما تقولة نيكي لاماس نحن نبحث عن شخص ذو جلد أملس |
La madrina de Niki sabe que necesito otra oportunidad. | Open Subtitles | عرابة نيكي تعلم أنني أحتاج الى فرصة أخرى |
Todos dicen: "Niki haz esto, Niki haz lo otro, Niki ven, Niki vete". | Open Subtitles | الجميع يرددون كلمات , نيكي افعلي هذا نيكي افعلي ذاك , نيكي تعالي , نيكي اذهبي |
Mi querida Niki, estuve pensando en ti toda la noche. | Open Subtitles | أليس كذلك يا نيكي ؟ لقد تلقيت في السابق رسائل مثل هذه أليس كذلك يا نيكي ؟ |
Bueno, creo que es justo decir que tú y Niki lo hicisteis. | Open Subtitles | مع العدل القول أنك أنت و " نيكي " فعلتها |
Quiero que adore a Niki Stevens como si hubiera sido idea suya. | Open Subtitles | اريدها أن تحب " نيكي ستيفنز " كما أنها فكرتها |
Jennifer sabía cuánto quería, cuánto necesitaba a Niki para este papel, y... cuando percibió que Niki estaba a punto de abandonar, bueno, la convirtió en su amante. | Open Subtitles | تعرف " جينيفر " كم أردت واحتجت " نيكي " للدور وحين أحست أن " نيكي " على وشك أن تطرد جعلتها عشيقتها |
Ven aquí. Quiero que Niki pase algo de tiempo con su hermano. Lo intenté. | Open Subtitles | تعالي لهنا أردت أن تقضي نيكي بعض الوقت مع أخيها حاولت |
17. Niki Kaltsoya - Tournaviti: " Baja representación de la mujer y democracia " . " Constitucionalidad de las medidas de acción afirmativa para potenciar el papel de la mujer en la vida pública. | UN | 17 - نيكي كالتسويا - تورنافيتي " انخفاض تمثيل المرأة والديمقراطية " مشروطية التدابير الإيجابية لدعم دور المرأة في الحياة العامة الدستور - الإدارة - السياسية - المحرر س. |
Es una pintura de la artista Niki de Saint Phalle. | TED | هي لوحة للفنان نيكي دو سان فال |
Niki Douka. Cuéntame algo sobre ti. | Open Subtitles | نيكي دوكا , أخبريني بشيء عن نفسك |
- "Niki, eres el padre de familia". | Open Subtitles | نيكي أنتِ بمثابة الأب لهذه العائلة ؟ |
Niki debería estar aquí. | Open Subtitles | عندما كنت أصغر في السن كنت أشبه نيكي |
Dr. Suresh necesito que Ud. y Niki inyecten a Maury con el virus. | Open Subtitles | (الدكتور (سوريش (أريد منك أنت و (نيكي أن تحقنا (موري) بالفيروس |
- Estoy preocupada por Niki. - Que se vaya a la mierda, Tina. Venga ya. | Open Subtitles | أنا قلقة على " نيكي " اللعنة على " نيكي " |
Ugh... Mira, Niki tiene éxitos detrás. Tiene una gran porvenir en el cine. | Open Subtitles | " نيكي " لها سمعة خلفها أمامها فرصة الظهور في فيلم ضخم |
O hacemos la película con Niki Stevens, ¡o no hacemos la película! | Open Subtitles | إما أن نصنعه مع " نيكي ستيفنز " وإلا فليس هناك فيلم |
¿Quieres ocuparte tú? Eh, Niki,... ¿Qué sucede? | Open Subtitles | تريدين أن أهتم بالأمر ؟ " نيكي " ماذا يجري ؟ ترافقنا ليلة أمس " جيني " |
Jennifer quería que le dijera que ha habido un pequeño... problemilla con... Niki esta mañana. | Open Subtitles | لأخبرك أن هناك مشكلة مع " نيكي " هذا الصباح |
Date prisa, Niki. | Open Subtitles | -شكراً ، نيكا فلنسرع |
La conociste. Niki, la que hiciste pasar. | Open Subtitles | -قد قابلتِها، (نِكِي) التي أرشدتِها إليّ |