"no dijo nada" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم يقل شيئاً
• لم يقل أي شيء
• لم يقل شيئا
• لم تقل شيئاً
• لم تقل أي شيء
• لم تقل شيئا
• لم يقل شيئًا
• لم يقل شيء
• لم يذكر شيئاً
• لم تقل أيّ شيء
• لم تقل اي شيء
• لم تقل شيئًا
• لم تقل كلمة
• لمْ تقل شيئاً
• لم يقول شيئا

Seguro que empezó con gasóleo y cuando se dio cuenta, el cabrón no dijo nada.
أراهن أنه بدأ بوضع الديزل أولاً وعندما أدرك ذلك لم يقل شيئاً

¿Estás segura que no dijo nada acerca de esta noche?
هل أنتى متأكدة أنه لم يقل شيئاً بخصوص الليلة ؟

Como esta mañana, cuando le traje su café al Dr. Masters, y no dijo nada, ni bueno, ni malo, nada.
كما حدث هذا الصباح. عندما حضّرت قهوة الدكتور ماسترز، لم يقل أي شيء جيد، سيئ، لا شيء.

no dijo nada. Él solo hace su trabajo. Por qué te preocupa?
لم يقل شيئا انه فقط يقوم بعمله لماذ تهتم به

Aunque no dijo nada, sintió un escalofrío.
وبالرغم من إنها لم تقل شيئاً فإنها إرتجفت

Haremos una fiesta, y dijo que no quería un pastel... pero no dijo nada sobre los pastelitos.
سوف نحضى بحفلة وقالت انها لا تريد كعك ولكنها لم تقل أي شيء عن الكعك الصغير

no dijo nada, pero estoy convencida de que adivinó que tenía un espejo en la mano.
لم تقل شيئا ولكنى مقتنعة انها خمنت ان هناك مرآة فى يدى.

El dueño de la cafetería no dijo nada, tenía miedo montar un escándalo.
مالك المقهى لم يقل شيئًا كان خائقًا من الفضيحة

Tal vez no pueda matarte, pero no dijo nada a cerca de golpearte.
ربما لا أستطيع قتلك، ولكنه لم يقل شيئاً حول ضربك

Bueno, en realidad, no dijo nada.
لم يقل شيئاً في الواقع، بل حرّك حاجبايه كعادته

El guerrero no dijo nada pues tenía la boca llena.
المحارب لم يقل شيئاً لأن فمه كان ممتلئاً بالطعام

Ver si no dijo nada para perjudicar el proyecto.
لي اتأكد بأنه لم يقل أي شيء لإذاء المشروع

Cappie no dijo nada sobre citas y yo no tengo una desde que la Chica Secuaz me dejó emocional y físicamente cicatrizado.
كابي لم يقل أي شيء عن موعد. ليس لدي رفيقة منذ أن تركتني فتاة مثبت الأسنان متأثرا بجرحي عاطفيا وجسديا

Definitivamente no dijo nada sobre irse de la ciudad.
وبالتأكيد لم يقل أي شيء عن مغادرة المدينة.

Creo que un maestro me vio el otro día, pero no dijo nada.
أعتقد أن معلما رآني في ذلك اليوم لكنه لم يقل شيئا

Habrá desnudistas. no dijo nada sobre desnudistas.
سيكون هناك راقصات إباحيات فهو لم يقل شيئا حيال هذا

La llamada duro 8 segundos, ella no dijo nada y colgó.
المكالمة أستمرت لثمان ثواني لم تقل شيئاً وأغلقت الخط

Mi madre vino a verme esta mañana, pero no dijo nada sobre esto.
جاءت أمي لزيارتي هذا الصباح لكنها لم تقل شيئاً حول هذا الموضوع

Ahora que lo mencionas, no dijo nada de la caja.
في الواقع، إنها لم تقل أي شيء بخصوص الصندوق.

Entonces el arma estaba en su posesión, y no dijo nada.
لذلك كان المسدس في يدك، وأنت لم تقل شيئا.

Pero después de que ocurrió el tiroteo, ya no dijo nada. Ya informé de todo esto a mi manejador.
.لكن بعدما حدث إطلاق النار، لم يقل شيئًا .بلغت كل هذا لمديري

no dijo nada sobre entidades que ya viajan a esa velocidad o más rápido.
لأن كتلته قد تصبح لا نهائية آينشتين لم يقل شيء حول كيانات تسافر بالفعل بسرعة الضوء أو اسرع

- House no dijo nada sobre turnos. - ¿De qué lo está analizando?
هاوس لم يذكر شيئاً بخصوص الأدوار عن ماذا كانت تبحث؟

no dijo nada sobre estar embarazada.
لم تقل أيّ شيء عن كونها حاملا.

no dijo nada sobre un funeral.
لم تقل اي شيء حول موضوع الجنازة

La mujer... ella no dijo nada sobre si.
الفتاة.. لم تقل شيئًا عن نفسها

no dijo nada, pero sus ojos nunca los olvidaré.
لم تقل كلمة,و لكن نظرت لى بنظرة لن أنساها

¿Por qué no dijo nada cuando supo que asesinaron a Sophie?
لمَ لمْ تقل شيئاً عندما إكتشفت أنّ (صوفي) قد قتلت؟

La compañía del tour no dijo nada sobre una temporada de ballenas.
الشركة جولة لم يقول شيئا عن موسم الحوت.