"no haces" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تفعل
• لم تفعل
• لا تفعلين
• لا تقوم
• لم تقم
• لم تفعلي
• لم تقومي
• لا تعمل
• لا تجعل
• لم تفعلى
• لاتفعل
• لا تقومي
• لا تصنع
• لا تعملين
• لا تقم

Mira, sé que normalmente no haces fiestas de niños, pero puede que me metan en la cárcel en cualquier momento,
الآن، وأنا أعلم أنك عادة لا تفعل الأحزاب الاطفال، لكن انا ذاهب الى السجن في أي لحظة،

No te necesito ni a tus hombres, si no haces las cosas bien.
لاأريدك انت ورجالك هنا , إذا كنت لا تفعل الأشياء بشكل جيد

Gary, ves a ti dentro de 20 años si no haces algo para cambiarlo.
قاري انه انت في ٢٠ سنه اذا لم تفعل شيء لتغيير ذلك

Es exactamente lo que sucederá si no haces lo que te digo.
ذلكَ بالضبط ما سيحدث إن لم تفعل ما اخبرك إياه

- Bueno, en realidad no lo estaba leyendo. - ¿Entonces no haces nada?
جسنا ، لم أكن أقرأه حقا اذن انت لا تفعلين شيئا

¿Porque no haces tu trabajo con los sordos los fines de semana?
لماذا لا تقوم بعملك مع الصمّ في عطل نهاية الإسبوع؟

De aqui en adelante no dejes que nadie toque tu cuerno del diablo y tu, deja de pelear, si no haces caso tu vida terminará pronto.
من الآن فصاعدا, لا تدع أي شخص لمس القرن الشيطان لديك ويجب وقف القتال. إذا لم تقم بذلك, سوف ينتهي قريبا حياتك.

Kiley, ¿por qué no haces algo con ese chico?
كايلي, لماذا لا تفعل شيء ما لذلك الطفل هناك؟

Ahora, ¿por qué no haces como un poste y te vas?
الآن, لماذا لا تفعل مثل الشجرة و تخرج من هنا؟

no haces ni un carajo y no vas a llegar a ser nadie.
لا تفعل شيئاً ولن يكون لك أي شأن في المستقبل.

Bueno, si no puedes dormir, ¿por qué no haces algo constructivo?
حسناً، إن جافاك النوم، فلمَ لا تفعل شيئاً ايجابياً؟

Admitiste que no haces nada más y no te hace feliz.
أنت إعترفت أنك لا تفعل أى شىء آخر وهذا لا يجعلك سعيدا0 كيف يكون هذا معقولا؟

Si tu vida te parece dura ahora, si no haces esto, tu vida aquí, será como un infierno.
إذا ظننت ألأن حياتك صعبة الآن إن لم تفعل هذا حياتك ستكون أقرب للجحيم الحي

Salimos a cenar y no haces nada y cuando hacemos algo, te marchas.
وأتعرف؟ ، لقد خرجنا لتناول العشاء وبعد ذلك لم تفعل شيئاً

Si no haces lo que te digo, esta noche cenarás con Dolowicz.
إذا لم تفعل ما أقوله لك سوف تتناول العشاء الليلة مع كاز دالاوكس

Sé que los niños mienten a sus padres, pero tú no haces eso.
أدري أن الأبناء يكذبون على آبائهم أحيانًا، لكنك لا تفعلين ذلك.

¿Por qué no haces tus propios deberes? Solo por una vez, ¿eh?
لماذا لا تقوم بالواجبات المنزلية الخاصة بك مرة واحدة فقط،؟

Y si no haces La Caminata, le contaré todo a Sarah... sobre Miranda, sobre Alison.
وإن لم تقم بالمسيرة لسوف أخبر ساره بكل شئ بشأن ميراندا، بشأن اليسون

Pero te conozco y te arrepentirás si no haces nada y lo dejas desaparecer.
،لكني أعرفك وسوف تندمين دوماً إن لم تفعلي شيئاً وتسمحين له بالإختفاء

Si no haces esto ahora, su musculatura facial se atrofiará irreversiblemente.
إذا لم تقومي بهذا الآن الجهاز العضلي في وجهه سيصبح ضامر

"no haces un trabajo bueno. Tú haces un trabajo lo suficiente bueno."
انت لا تعمل في عمل جيد بل عمل يقارب الجيد

¿Por qué no haces que otra persona de la oficina vaya a Paisano's?
لماذا لا تجعل شخص آخر من المكتب يجلبها لك من المطعم؟

Además, si no haces esto, todo el mundo se enterará.
زائد، إذا أنت لم تفعلى ذلك كلّ شخص سيسمع عنه

no haces nada. Le dices a otros que hacer.
انت لاتفعل شئ, انت تخبر الناس ماعليهم فعله

Ya que insistes en quedarnos por qué no haces algo de café?
علي البقاء هنا فلماذا لا تقومي بإعداد بعض القهوة؟

¿Por qué no haces algo con tu vida, como este perro?
لماذا لا تصنع شيئا من حياتك مثل هذا الكلب

¿Por qué no haces una cita inspirada en una de sus películas favoritas?
لمَ لا تعملين هذه السهرة مستوحاة من أفلامه المفضّلة؟

¿Por qué no haces ahora lo que vas a hacer al rato?
لم لا تقم أنت الآن بفعل الشيء الذي ستفعله لاحفا على كل حال؟