"no llames a" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تتصل
• لا تتصلي
• لا تطرق على
• لا تطلبي
• لا تطلق على
• لاتتصلي
• لا تنادي
• لا ندعو
• لا تنعت
• لا تستدع
• لا تتّصلي

No llames a la compañía. Sólo te van a ignorar.
لا تتصل بالشركة سيضعُوك في حالة انتظار شكراً.

-Está en la zona. -No, No llames a nadie. Todavía no sabemos en quién podemos confiar.
لا ، لا تتصل بأى احد نحن لا نعرف بمن يمكن ان نثق

...No llames a los vecinos en mitad de la noche a menos que las noticias sean malas.
لا تتصل بالجيران في منتصف الليل إلا إن كانت الأنباء سيئة

No llames a la policía, ¿OK? Llamas a este tipo, es del F.B.I.
لا تتصلي بالشرطة فقط اتصلي بهذا الرجل من الاف بي اي

Si no querías encontrarme en mi móvil, entonces No llames a mi móvil.
إن لم تريدي أن تتكلمي معي على النقال، لا تتصلي عليه.

"No llames a la puerta, mi amor".
"لا تطرق على الباب يا حبيبى "

Entonces, por favor, ¡no llames a este número de nuevo!
لذلك من فضلك لا تتصل بهذا الرقم مره اخرى

La próxima vez No llames a la caballería a no ser que tengas certeza absoluta.
في المرة القادمة، لا تتصل بالفرسان حتى يكون لديك خبر مؤكد.

No llames a mi mujer nunca más, o te encontraré y acabaré contigo, ¿has entendido?
لا تتصل بزوجتي ثانية وإلا عثرت عليك وأنهيت أمرك، مفهوم؟

No llames a mi teléfono bajo ninguna circunstancia, lo tienen ellos.
لا تتصل بهاتفي تحت أي ظرف من الظروف، هو معهم

Oye. No llames a su casa es probable que la tengan intervenida.
مهلاً لا تتصل بمنزلها من المحتمل انهم يتصنتون عليه

Por favor, haz lo que digan. ¡No me quiero morir, papá! ¡No llames a la policía!
أرجوك يا أبي نفذ ما يقولونه لا أريد أن أموت، لا تتصل بالشرطة

No llames a nadie, no te conectes a internet. Solo espérame ahí.
لا تتصلي بأحد، لا تدخلي الانترنت انتظريني هنا.

No llames a Janet. Ella no entiende nada de esto.
لا تتصلي بـ جانيت هي لا تفهم ايا من هذه الامور ؟

No llames a este número. Te llamo después.
لا تتصلي على هذا الرقم، لكنني سأتصل بكِ.

Entiendo que estés enfadada; Por favor, No llames a la policía.
أعي أنّك منزعجة، لكن رجاءً لا تطلبي الشرطة.

Bueno, maestro, si quieres ayudar, entonces por favor No llames a una de las empresas donantes:
الأن ، مايسترو ، إذا أردت المساعدة إذاً من فضلك لا تطلق على واحدة من الشركات الكبرى المانحة "الأشرار مصاصين الدماء"

No llames a la Policía.
لاتتصلي بالشرطة.

Y No llames a los vecinos. No servirá de nada, te lo prometo.
و لا تنادي الجيران هذا لن يفيد

No llames a mi madre, ¿vale?
فقط لا ندعو أمي، حسنا؟

No llames a la gente maricón. Es grosero.
لا تنعت الناس بحزمة الحطب إنها وقاحة.

¡No llames a la polocía!
! لا تستدع الشرطة

El lavabo... solo necesitaba una junta nueva, así que No llames a tu amigo.
و مغسلة الحمّام تحتاج فقط لحَلَقة معدنيّة جديدة لذلك ... لا تتّصلي بصديقك السبّاك