"no llegues tarde" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تتأخر
• لا تتأخري
• لا تتأخّر
• لا يكون في وقت متأخر
• لا تتأخّري
• لا تتأخّروا
• فلا تتأخر
• لاتتأخر
• لاتكن متأخر
• لا تتأخرا
• لا تتأخروا

Sinvergüenza, después tienes que ir a probarte el traje, No llegues tarde.
هذا مزعج جداً يجب أن تقوم بتجربة البدله، لا تتأخر

Si vas con una chica, No llegues tarde a tu vuelo.
أرأيت؟ لا تتأخر أبداً على طائرة وأنت بصحبة فتاة

Entonces te veré en la practica de hoy Tres en punto. ¡No llegues tarde!
أراك في التدريب اليوم في الثالثة لا تتأخر

- 7:30, No llegues tarde.
القاك عند الساعة السابعة والنصف لا تتأخري

Y No llegues tarde o tendré que despedirte por acoso sexual.
و لا تتأخّر و غير ذلك سأقاضيك بسبب المضايقات الجنسيّة

Y No llegues tarde a la cena.
و لا يكون في وقت متأخر لتناول العشاء.

Pues No llegues tarde o se lo cambiaré a una puta por una maldita paja.
حسناً لا تتأخر و إلا سلمت هذا إلى شخص آخر

Tengo cosas que hacer tú tienes 90 minutos para mi entrega, No llegues tarde.
لدي أشياء لأفعلها لديك 90 دقيقة لتسليم طلبي لا تتأخر

Muy bien, el avión sale en media hora, por favor No llegues tarde.
حسناً, سنتحرك بعد نصف ساعة من فضلك, لا تتأخر

Comenzaras mañana a las 8:00 am. No llegues tarde.
أنت ستبدأ من الغد في الثامنة صباحاً لا تتأخر

Quizá es hora de que lo aprenda de ti, McGee. No llegues tarde a la película. Gracias por llamar.
ربما انه الوقت أن يقوم هو بالتعلم منك,ماكجى فقط لا تتأخر عن الفيلم حسنا,شكرا لاتصالك

También, por favor, No llegues tarde. ¡Tienes que impresionar a tus suegros!
"كذلك، لا تتأخر من فضلك يجب أن تثير إعجاب أهلي."

Las dos guardias se juntan a las seis campanadas. No llegues tarde.
إذن كلاكما سيأتي سريعًا بعد 6 أجراس، لا تتأخر

No llegues tarde o ya veras.
سأراك الساعة التاسعة صباحاً لا تتأخر وإلا

Vamos, viejo. No llegues tarde a clase.
هيّا يارفيقي، لا تتأخر عن محاضرتك

Chemin de la Manufacture, 13, en Horps. No llegues tarde.
شارع 13 , شيمان لتصنيع الأسلحه لا تتأخري

Estamos saliendo, por favor No llegues tarde.
حسناً, سنغادر المنزل الآن أرجوكِ لا تتأخري

No llegues tarde, te dije, No llegues tarde ¿verdad?
أخبرتكِ ألا تتأخري قلت: "لا تتأخري"، أليس كذلك؟

Sólo haz lo que tengas que hacer, pero por favor No llegues tarde a la boda y no olvides el collar.
إفعل ما عليكَ فعله فحسب، ولكن أرجوك لا تتأخّر عن حضور الزفاف ولا تنسَ القلادة

Mañana a las 3 pm, No llegues tarde.
غدا في 03: 00 , لا يكون في وقت متأخر.

Es una audición. No llegues tarde, niña de Jersey.
-بل أمنحك تجربة لا تتأخّري يا فتاة (جيرسي )

Vamos de camino, así que No llegues tarde.
نحن نتجه إلى هناك، لذا لا تتأخّروا.

Madre nos espera en casa esta noche para la cena, así que No llegues tarde.
للمنزل لتناول العشاء، لذا، فلا تتأخر كثيراً

Tranquilo, Oscar de la Ja-Ja. No llegues tarde a buscarme.
على مهلك يا ( اوسكار ) المضحك ومن الافضل ان لاتتأخر في اصطحابي

No llegues tarde. No llegues temprano.
لاتكن متأخر ولا تكن مبكراً

No llegues tarde. El jamón no espera a nadie.
لا تتأخرا اللحم لا ينتظر أحد

No llegues tarde mañana por favor. Gracias.
لا تتأخروا في الغد شكراً لكم