Découvrez nos services en

    "no puedes ir" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لا يمكنك الذهاب
        
    • لا تستطيع الذهاب
        
    • لا يمكنكِ الذهاب
        
    • لايمكنك الذهاب
        
    • لا تستطيعين الذهاب
        
    • لا يمكنك أن
        
    • أنت لا تَستطيعُ الذِهاب
        
    • لا يُمكنك الذهاب
        
    • لا يمكن الذهاب
        
    • لا يُمكنكِ
        
    • لا يمكنك التجول
        
    • لا يمكنك العودة
        
    • لا يمكنك ان
        
    • لايمكنك أن تذهب
        
    • لا يمكنك الدخول
        
    No puedes ir a la cárcel por algo que no has hecho. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب إلى السجن بسبب شيء لم تقم به
    Mike, no estamos diciendo que No puedes ir a casa con ella. Open Subtitles نحن لا نقول أنك لا يمكنك الذهاب معها إلى المنزل
    Tu holograma proyector. ¡No puedes ir a la iglesia con la ropa puesta! Open Subtitles مُسقط الهولوجرام الخاص بك، لا يمكنك الذهاب للكنيسة وأنتي مرتدية ثيابك
    tienes lugares a los que No puedes ir, pensamientos que no puedes tener, mundos en lo que ya no puedes habitar. TED هناك أماكن لا تستطيع الذهاب اليها، أفكار لا تستطيع التفكير بها، عوالم لم يعد بإمكانك العيش فيها.
    No puedes ir sin una autorización. Open Subtitles لا يمكنكِ الذهاب إلى المستوصف دون استمارة التسريح
    Ya No puedes ir a ninguna parte. Open Subtitles عندما تصل هنا لايمكنك الذهاب إلى أي مكان.
    ¿Es decir que No puedes ir al cine? Open Subtitles أتقصدين انك لا تستطيعين الذهاب الى السينما
    No puedes ir por el mundo enamorándote de la gente sin más. Open Subtitles لا يمكنك أن تقرر الوقوع في حب الناس متى ماشئت
    Ya no estás tutelado por el estado, así que... No puedes ir. Open Subtitles أنت لم تعد في نظام الولاية، لذا لا يمكنك الذهاب
    Venga, venga. Sécate esas lágrimas. Así No puedes ir al baile. Open Subtitles هيا جففى تلك الدموع لا يمكنك الذهاب للحفلة وأنت تبدين هكذا
    Kelly, estamos juntos en esta misión. ¡ No puedes ir solo! ¡Corto! Open Subtitles كيلى" نحن معاْ فى كل هذا" لا يمكنك الذهاب بمفردك
    No puedes ir a ninguna parte. Tenemos conciertos. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان لديك عروض موسيقية
    No puedes ir al hospital, Barley. No es seguro. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب الى المستشفى , بارلى ذلك شئ غير امن
    Por Dios, No puedes ir al baño ahora. Open Subtitles ــ يجب أن أذهب إلى المرحاض رباه، ستانلي، لا يمكنك الذهاب الآن
    Ir a ver a tu madre, Toyohashi está muy lejos, No puedes ir solo. Open Subtitles ستزور والدتك؟ تويوهاشي بعيدة جداً لا يمكنك الذهاب وحيداً
    No puedes ir a trabajar en este estado. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب إلى العمل وأنت بهذه الحالة.
    Pero No puedes ir. Eres demasiado débil y pequeño, como una niña. Open Subtitles لكنك لا تستطيع الذهاب مازلت صغيراً و ضعيف كالفتاة
    Imagina que No puedes ir al barracón y jugar a Gin porque eres negro. Open Subtitles لنفترض بانه لا تستطيع الذهاب لغرف النوم ولعب الورق لأنك أسود
    El callejón está sellado. No puedes ir a ningún lado. Open Subtitles الزقاق محاصر، لا يمكنكِ الذهاب إلى أيّ مكان
    Te gradúas la semana entrante. No puedes ir. Open Subtitles لا , انت سوف تتخرج الاسبوع القادم , لايمكنك الذهاب
    No puedes ir el día 25. Nos casamos el día 2. Open Subtitles لا تستطيعين الذهاب يوم 25 فى الشهر لاننا سنتزوج يوم2 منه
    No puedes ir tras él. ¿Olvidaste lo que dijo Rayden? Open Subtitles لا يمكنك أن تلحق به ألا تتذكر إذن ماقاله رايدن ؟
    No puedes ir a una fiesta de niños si no tienes niños Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ الذِهاب إلى حفلة أولاد ، بدون ولد
    Venga, No puedes ir a una cita de juegos con ropa sucia. Open Subtitles هيّا، لا يُمكنك الذهاب إلى موعد لعب في ملابس متسخه
    No puedes ir a las autoridades con eso, Open Subtitles لا يمكن الذهاب للسلطات والاعتراف بالأمر,
    No puedes ir sola. Open Subtitles لا يُمكنكِ الذهاب وحدكِ، فهذا خطرٌ جداً.
    No puedes ir por la ciudad amenazando a la gente, E. Open Subtitles لا يمكنك التجول في المدينة لتهدد الناس يا إي
    No puedes ir a casa, no puedo dejar que te quedes aquí, ¿entonces que haremos? Open Subtitles لا يمكنك العودة لديارك ولا يمكنني أن أدعك تبقين، ماذا سنفعل إذن ؟
    Y Steve, No puedes ir por ahí... dándome grandes regalos como... Open Subtitles وستيف ,لا يمكنك ان تستمر بإعطائنا هدايا كبيرة
    No puedes ir a la iglesia así. Open Subtitles لايمكنك أن تذهب إلى الكنيسه هكذا؟
    Si vamos a la casa de los Dorals, No puedes ir sin un disfraz. Open Subtitles لو كنا سنذهب إلى منزل الدورال لا يمكنك الدخول بدون زى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus