"no usas" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تستخدم
• لا ترتدي
• لا تستخدمين
• لا تستعمل
• لا ترتدين
• لم تستخدم
• لم تستعمل
• لا نستخدم
• لاتستخدم
• لا تستخدمي

¿Por qué no usas tus poderes para decirme dónde están?
لم لا تستخدم قدراتك التخاطرية وتخبرينني أين هؤلاء الأطفال؟

Ya sé, ¿por qué no usas tu veneno en nombre de la justicia?
لماذا لا تستخدم عدوانيتك لخدمة العدالة ؟

- no usas anillo de bodas y eres rápido para coquetear conmigo.
انت لا ترتدي خاتما و كنت سريعا في التغزل بي

¿Por qué no usas el teléfono celular... en el que texteaste todo el día con él?
لماذا لا تستخدمين ذلك هذا الهاتف الخليوي الذي كنت ترسلين منه الرسائل النصية له طوال يوم؟

¿Por qué no usas una taza como cualquier otro ser humano?
لمَ لا تستعمل قدحاً مثل أي كائن بشري آخر ؟

Algunos de los empleados de la oficina dicen que no usas calzones.
بعض الموظفين في المكتب يقولون أنكِ لا ترتدين ملابساً داخلية

Si lo quieres, ¿por qué no usas tú ese paraguas?
إذا كنت ترغب, لماذا لا تستخدم هذه المظلة؟

¿Por qué no usas ese ojo que todo lo ve que tienes
لماذا لا تستخدم عينيك تيكم ...بدلا من النظر إلي بهما

no usas esto para ahuyentar a un demonio.
هذا الاشياء. كنت لا تستخدم ذلك لدرء شيطان.

Igual no usas el aluminio 26 para hacer algo invisible, lo usas para hacerlo volver.
ربما انت لا تستخدم الامنيوم 26 لكي تجعلها غير مرئية ؟ انت تراها لكي تجعل شيئا ما يرجع

Muy bien, ¿por qué no usas la página siguiente en blanco?
حسنا , لما لا تستخدم الصفحة الفارغة التالية؟

En vez de criticarme... Porque no usas tu gran cerebro para sacarnos de aquí.
بدلاً من أحباطي لماذا لا تستخدم عقلك الكبير لتخرجنا

Joey, ¿por qué no usas la ropa interior que tienes puesta?
حسنا ً ،إنتظر ،لم لا ترتدي السروال الداخلي الذي ترتديه الآن ؟

Ya que estás en eso ¿por qué no usas unos pantalones de adulto?
بينما تفعل هذا, لمَ لا ترتدي سروال رجالي؟

¿Cómo te jalaban los calzones si es obvio que no usas calzones?
لكن كيف قاموا بشدّ لباسك الدّاخليّ عندما من الواضح أنّك لا ترتدي ملابس دّاخليّة.

¿Tienes que beber de ese modo porqué no usas un vaso?
هل يجب أن تشربها هكذا ؟ لم لا تستخدمين كوبا ؟

¿Por qué no usas tu capacitación en ventas para ir allí y venderte a ti misma?
لماذا لا تستخدمين تدريبك في المبيعات لترجعي هناك وتبيعين نفسك

Oye, amigo, tengo una idea: ¿Por qué no usas mi teléfono?
يا صاح لدي فكرة لما لا تستعمل هاتفي، حسناً؟

Así que, ¿por qué no usas tus poderes de observación... y los enfocas en ella?
لذا، لمَّ لا تستعمل قوة ملاحظتك بالتركيز عليها؟

Vamos, Sue Ellen, no usas sostén eres alta.
بربك يا سو إلين، أنت لا ترتدين حمالة صدر، وأنت طويلة.

o hay otra proposición de marketing: "si no usas nuestro producto, morirás".
أو أن تستخدم أسلوب تسويق اخر ، إذا لم تستخدم منتجنا فإنك ستموت.

Si no usas protección, es cierto que perderás.
إن لم تستعمل اداة الحماية سينتهي امرك حتماً

Escucha, escucha, acabo de recibir mi adelanto ¿por qué no usas el dinero que me dieron para pagar esto?
مازلت لدي عربوني فلم لا نستخدم المال الذي أعطتني الناشرة للعملية

No sé, profesor, pero fuiste tú quien... quiso que aceptáramos este caso, así que, ¿por qué no usas ese gran cerebro tuyo... y encuentras una solución?
لا أعلم أيها البرفسور ,لكنكَ أنت الذي أردتَ مننا أخذ القضية، لذا لم لاتستخدم عقلك المُدبّر

¿Por qué no usas este tiempo para pensar en ti misma?
لما لا تستخدمي هذا الوقت لتفكري بما تريدينه؟