"nota del secretario general sobre la situación" - Traduction Espagnol en Arabe

• مذكرة من الأمين العام عن حالة
• مذكرة من الأمين العام بشأن حالة
• مذكرة من الأمين العام عن بيئة
• مذكرة من اﻷمين العام عن الحالة الراهنة

nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en el Líbano meridional y en Bekaa occidental
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي

nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمحتجزين اللبنانيين في إسرائيل

nota del Secretario General sobre la situación del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para los pueblos indígenas
مذكرة من الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان الأصليين

nota del Secretario General sobre la situación del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas
مذكرة من الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للسكان الأصليين في العالم

nota del Secretario General sobre la situación de derechos humanos en Myanmar (A/60/221):
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في ميانمار (A/60/221)؛

b) nota del Secretario General sobre la situación del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (A/57/129-E/2002/77);
(ب) مذكرة من الأمين العام عن حالة المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة (A/57/129-E/2002/77)؛

nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel (A/57/345)
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمحتجزين اللبنانيين في إسرائيل (A/57/345)

nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en Burundi (A/57/435)
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في بوروندي (A/57/435)

c) nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel;
(ج) مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمحتجزين اللبنانيين في إسرائيل()؛

c) nota del Secretario General sobre la situación del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer238;
(ج) مذكرة من الأمين العام عن حالة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة()؛

a) nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel (A/58/218);
(أ) مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمعتقلين اللبنانيين في إسرائيل (A/58/218)؛

nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel (A/58/218)
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمحتجزين اللبنانيين في إسرائيل (A/58/218)

a) nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel;
(أ) مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمحتجزين اللبنانيين في إسرائيل()؛

nota del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos de los detenidos libaneses en Israel (decisión 2003 del Consejo Económico y Social)
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان للمعتقلين اللبنانيين في إسرائيل (مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2003)

La Subcomisión tuvo a la vista asimismo una nota del Secretario General sobre la situación de los niños privados de libertad (E/CN.4/Sub.2/1995/30).
كما عرضت على اللجنة الفرعية مذكرة من الأمين العام بشأن حالة الأطفال المحرومين من حريتهم (E/CN.4/Sub.2/1995/30).

nota del Secretario General sobre la situación en materia de tránsito en los Estados sin litoral del Asia central y en los países que les son vecinos (A/55/320)
مذكرة من الأمين العام عن بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية (A/55/3620)

nota del Secretario General sobre la situación actual en materia de aplicación de la resolución 47/237 de la Asamblea General sobre el Año Internacional de la Familia
مذكرة من اﻷمين العام عن الحالة الراهنة لتنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٧/٢٣٧ بشأن السنة الدولية لﻷسرة