"obviamente es" - Traduction Espagnol en Arabe

• من الواضح أنه
• واضح أنه
• من الواضح أنها
• من الواضح انها
• واضح أنّها
• واضح أن هذا
• الواضح أنّه
• من الواضح أنّها

Obviamente, es capaz de ocasionar un gran dolor. E incluso, la muerte.
من الواضح أنه قادر على عمل ألم حاد و القتل

El Obviamente es un especimen muy bendecido, desde un punto de vista evolutivo.
من الواضح أنه عيّنة مباركة جدا لذا من وجهة نظر تطوريّة

Obviamente, es demasiado pronto para que pueda extraer conclusiones; sin embargo, ya me he formado algunas impresiones iniciales.
من الواضح أنه لم يحن الوقت لي بعد لاستخلاص أي نتائج غير أنني كونّـت بعض الانطباعات الأولية.

El alcohol o una mala dieta afectaron su cerebro. Obviamente es lo segundo.
مخها تدمر بسبب كثرة الشرب أو نظام غذائي سئ، واضح أنه السبب الثاني

Pero Obviamente es importante, así que no importa.
, لكن من الواضح أنها مهمة لكِ لذا مهما يكن

Y no sé si sabes leer chino, pero Obviamente es dinero de la droga china.
للأسف ، لا اعرف اذا كان بأمكانك قراءة الصينية ، لكن من الواضح انها اموال مخدرات صينية

Todavía estamos esperando los resultados de la biopsia. Pero Obviamente es una buena señal.
ما زلنا في انتظار نتائج الخزعة، لكن واضح أنّها إشارة جيّدة

Obviamente es un lugar muy seco, o no se formarían dunas.
و من الواضح أنه مكان شديد الجفاف و إلا لم نكن لنجد كثبانأ.

Ni siquiera por ese joven que se esconde en el rincón... y que, obviamente, es el padre.
ليس حتى عن الطريق الرجل الذي يقف بالزاويه و الذي من الواضح أنه الأب

Un chico ahorcado en un árbol... Obviamente es un suicidio...
صبي مُعلِق من على شجرة من الواضح أنه كان انتحاراً

Bueno, Obviamente es un tipo de arbusto.
حسنا , من الواضح أنه نوعا ما من الشجيرات

Lo esta combatiendo, y estoy tratando de ayudarla pero Obviamente es muy difícil.
إنها تحاربهم .. وأنا أحاول ان أساندها ولكن من الواضح أنه صعب جداً

- Bien, Obviamente es falsa. - Sí, es de utilería.
حسناَ من الواضح أنه مزيف أجل وقطعة مدربة

Obviamente es una broma cruel, pero aún así quiero saber quién lo hizo.
.. من الواضح أنه مقلب فظّ ولكنني لازلت أريد أن أعرف من المسئول عن ذلك

Obviamente es un momento muy preocupante pero creemos que la investigación descubrirá qué ocurrió.
من الواضح أنه وقت مقلق لكننا متأكدون أن التحقيق سيكشف عن ما حدث

Él Obviamente es un pervertido espiando a la gente... así que lo reporté.
واضح أنه منحرف يراقب الآخرين فقمت بالإتصال

Este impostor Obviamente es muy listo...
هذا المنتحل واضح أنه ذكي جداً.

Obviamente es algún tipo de unidad móvil autónoma, un dron, posiblemente una sonda.
من الواضح أنها طائرة متنقلة بذاتها. طائرة بلا طيار , يمكن اجراء تحقيق. انها بالتأكيد ليست تصميم خيالي.

Obviamente, es una palabra real, pero nunca sé cuándo usarla correctamente.
من الواضح , أنها كلمة حقيقية لكني لا أعلم متى يكون إستعمالها صحيحا

Me refiero a que ella,obviamente, es un accesorio.
اعني من الواضح انها مجرد اضافة

Todavía esperando por los resultados de la biopsia Pero, Obviamente es una buena señal
ما زلنا في انتظار نتائج الخزعة، لكن واضح أنّها إشارة جيّدة

Obviamente, es aquí. ¿Qué tal?
واضح أن هذا هو المكان المطلوب كيف حالك؟

Obviamente, es la que tiene mi uña.
من الواضح أنّه القلم الذي .يوجد ظفري بداخله

Obviamente es insegura.
من الواضح أنّها تشعر بعدم الأمان