"ocho minutos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ثماني دقائق
        
    • ثمان دقائق
        
    • ثمانية دقائق
        
    • بثماني دقائق
        
    • ثمانِ دقائق
        
    • لثماني دقائق
        
    • الثمان دقائق
        
    • وثماني دقائق
        
    • ثمانى دقائق
        
    • بثمان دقائق
        
    • الثمانية دقائق
        
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    No sé, pero tenemos menos de ocho minutos para encontrar algo mejor. Open Subtitles لا أعرف، لكن لدينا أقل من ثمان دقائق لتخمين شيء.
    ocho minutos, basándome en el tráfico actual. Open Subtitles ثمان دقائق طبقًا للحالة المرورية الحالية
    El Sol esta a hace ocho minutos. Eso no es gran cosa, cierto, a menos que vengan erupciones solares hacia ti, entonces te querrás quitar. TED الشمس قبل ثمانية دقائق. وليس بامر المهم، صحيح. ما لم يكن هناك انفجار شمسي قادم اذا تود أن تبتعد من الطريق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Se propone establecer un límite máximo de ocho minutos para cada declaración. UN ويُقتَرح أن تقتصر مدة إلقاء كل بيان على ثماني دقائق.
    Todos los disparos habían cesado aproximadamente a las 12.28 horas, unos ocho minutos después del primer disparo; UN وتوقف إطلاق النيران كله حوالي الساعة ٢٨١٢، أي بعد ثمان دقائق من إطلاق الطلقة اﻷولى؛
    5 segundos, 10 segundos, 40 segundos, 50 segundos, dos minutos, cuatro minutos, ocho minutos. TED خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق
    Me espera un terremoto en ocho minutos. ¿Crees que puedas desear algo? Open Subtitles عزيزي , لدي هزة أرضية في شيلي بعد ثمان دقائق هل هناك أمكانية لمعرفة أحد أمنياتك؟
    Acabamos de recibir un envío de Damasco, llegó hace ocho minutos. Open Subtitles لقد إستلمنا للتو رسالة من دمشق أرسلت منذ ثمان دقائق
    Ranjit, ¿Podrás llevarnos allí en ocho minutos? Open Subtitles رانجيت هل يمكنك ايصالنا هنالك في ثمان دقائق ؟
    Así que ocho minutos y un computador empotrado parecía ser todo lo que necesitaban. TED إذاً ثمانية دقائق وكمبيوتر محشور يبدو أنها كل ما نحتاجه هناك.
    que representa esos ocho minutos y medio que le lleva a la luz y a la gravedad conectar a ambos. TED يمثل ذلك ثمانية دقائق ونصف الذي يستغرقه الضوء الجاذبية لربط الاثنين
    El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia imponen un límite de ocho minutos a las intervenciones de los oradores. UN وهذا هو ما يقوم به كل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة إذ يحددان كلمات الخطباء بثماني دقائق.
    Y no sólo se lo tomó durante una hora se lo tomó durante una hora y ocho minutos Open Subtitles ولم تأخذ ساعة واحدة وحسب بل أخذت ساعة و ثمانِ دقائق
    Ponerlo en el horno a 375 grados, sumergir el tocino en azúcar rubia y canela, cocinar por ocho minutos, enfriar ligeramente antes de servir. Open Subtitles 375 سخن الفرن حتى درجة اغمس اللحم المقدد في السكر البني والقرفة ،اخبزه لثماني دقائق .دعه يبرد قليلاً قبل التقديم
    Tuvo que pasar por delante nuestro en los ocho minutos que estuvimos hablando fuera. Open Subtitles لابد و أنه قد مر من أمامنا في الثمان دقائق الذين كنا ننتظر بهم بالخارج
    Uh, la hora del bingo es en una hora, ocho minutos. Open Subtitles وقت المقامرة هو ساعة واحدة وثماني دقائق علم..
    Mi turno no empieza hasta dentro de siete, ocho minutos. Open Subtitles اعرف ان مناوبتى لم تبدء الا بعد حولى سبع او ثمانى دقائق
    Cuando llegó una unidad ocho minutos más tarde, descubrieron el cuerpo. Open Subtitles عندما وصلت وحدة بثمان دقائق بعدها لقد وجدوا جثتهُ
    Si va a estar besando a mi hija enla entrada ocho minutos y medio, tengo que conocerlo. Open Subtitles إذا كان سيقوم بتقبيل ابنتي لما يقارب الثمانية دقائق ونصف, فيجب أن أقابله.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus