"of" - Traduction Espagnol en Arabe

    • من بروتوكول
        
    • المؤرخ
        
    • أوف
        
    • الضابِط
        
    • بتسليم المجرمين بين جمهورية
        
    • اوف
        
    • السعيدات من
        
    • مصاعب
        
    • الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين بين
        
    • الدولية لأخصائيي
        
    • من مسلسل
        
    • اموات
        
    • لندن
        
    • درجات فهرنهيت
        
    • دوائر الترجمة التحريرية بالأمم
        
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المطلوبة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Article 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المطلوبة عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Articules 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    El historiador Paul Kennedy describió el resultado probable en su libro “The Rise and Fall of the Great Powers”. UN وقد وصف المؤرخ بول كندي النتيجة المحتملة في كتابه " ظهور وسقوط القوى العظمى " .
    Su Excelencia la Baronesa Jay of Paddington UN الرايت أونورابل البارونة جاي أوف بادنغتون
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Characteristics of national systems and issues relating to adjustments referred to in Article 5 of the Kyoto Protocol. UN خصائص النظم الوطنية والمسائل المتصلة بأوجه التكيف المشار إليها في المادة 5 من بروتوكول كيوتو.
    Plan for facilitating capacity-building related to mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN خطة لتيسير بناء القدرات فيما يتعلق بالآليات عملاً بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة عملا بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة عملا بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة عملا بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة عملا بالمواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol. UN الآليات المنشأة بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو.
    Declaration on the Right to Development, General Assembly resolution 41/128, of 4 December 1986; UN إعلان الحق في التنمية، قرار الجمعية العامة ١٤/٨٢١ المؤرخ في ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١؛
    Resolution 45/194 of 21 December 1990 on " Economic stabilization programmes in developing countries " ; UN القرار ٥٤/٤٩١ المؤرخ في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١ بشأن " برامج تحقيق الاستقرار الاقتصادي في البلدان النامية " ؛
    A/AC.254/CRP.10 Text of the Joint Action of 24 February 1997 submitted by the Council of the European Union UN A/AC.254/CRP.10 نص الاجراء المشترك المؤرخ ٤٢ شباط/فبراير ٧٩٩١ ، مقدم من مجلس الاتحاد اﻷوروبي
    Así que examiné juegos como World of Warcraft, que realmente es un entorno ideal de resolución colaborativa de problemas. TED لذا تفحصت ألعاب مثل ورلد أوف ووركرافت، والتي هي في الحقيقة بيئة تعاونية مثالية لحل المشاكل.
    Pero no hay desempleo en World of Warcraft. No existe eso de sentarse a estrujarse las manos. Siempre hay algo específico e importante para hacer. TED ولا توجد بطالة في ورلد أوف ووركرافت. لا يوجد من يجلس هنا وهناك يفرك أصابعه مللاً. هناك دوما أمر محدد ومهم.
    e Irlanda del Norte Lord Mackay of Clashfern Lord Canciller UN العظمى وايرلندا الشمالية اللورد ماكاي أوف كلاشفيرن رئيس مجلس اللوردات
    Agarren sus cosas, y sigan al of. Howell. Open Subtitles اجمَعوا حاجياتِكُم، و اتبَعوا الضابِط هاويل إلى الخارِج
    Supplementary Treaty of 24 October 1979 to the European Convention on Extradition between the Federal Republic of Germany and Italy UN المعاهدة المؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 1979 المكملة للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين بين جمهورية ألمانيا الاتحادية وإيطاليا
    Tengo que venir aquí y a la escuela de Tariq en Call of Duty. Open Subtitles يجب علي ان آتي الى هنا واعلم طارق على كول اوف دوتي
    Así que, García hechó un vistazo a todos los asociados con esa producción de teatro de "The Merry Wives of Windsor". Open Subtitles اذن غارسيا قامت بالتحقق من كل من له علاقة بذلك الإنتاج المسرحي الزوجات السعيدات من ويندسور كلهم في موقف سليم
    Proximamente en The Hard Times of RJ Berger... Open Subtitles في الحلقة القادمة من "مصاعب أر جي بيرغر"
    International Association of Safety Professionals UN الرابطة الدولية لأخصائيي السلامة
    La escuela de diseño de interiores, cardio barra... la segunda temporada de House of Cards. Open Subtitles مدرسة التصميم الداخلي, تمارين الكارديو بار الموسم الثاني من مسلسل هاوس اوف كاردز
    El informe de ventas de "Planet of The Undead 2" que pidió. Open Subtitles تقرير المبيعات من لعبة كوكب الغير اموات الجزء الثاني الذي طلبته
    En 1953 obtuvo un diploma en jurisprudencia médica de la Society of Apothecaries de Londres. UN وفي عام ٣٥٩١، حصل على شهادة الاجتهاد الطبي من جمعية الصيادلة في لندن.
    Por consiguiente, a los efectos del presente informe un termostato se considera de buen rendimiento energético si, además de la diferencia de 4 º F o menos, tiene otras funciones de control del termostato como el anticipador. UN وبالتالي، فبالنسبة لهذا التقرير، يعتبر منظم الحرارة كفئا في استخدام الحرارة إذا ما قدم تفاضلا من 4 درجات فهرنهيت أو أقل وله وظائف تحكم إضافية في تنظيم الحرارة مثل التحكم التوقعي.
    - Letter dated 7 April 2006 from France to the Council of Europe - Ratifications: France UN * لم تحرر هذه الوثيقة قبل إرسالها إلى دوائر الترجمة التحريرية بالأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus