Eliminación de 1 puesto de oficial Adjunto de socorro, recuperación y rehabilitación en la Dependencia sobre el terreno de la Sección de Rehabilitación, Recuperación y Reintegración | UN | إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون الإغاثة والإنعاش والتأهيل في الوحدة الميدانية للإنعاش والتأهيل وإعادة الإدماج خدمات عامة |
Supresión del puesto de oficial Adjunto de Raciones | UN | إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون حصص الإعاشة |
oficial Adjunto de Asuntos Sociales, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales | UN | موظف معاون للشؤون الاجتماعية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Oficial de Finanzas y Presupuesto, oficial Adjunto de Asuntos Políticos, Auxiliar del Equipo de Finanzas, Auxiliar de Recursos Humanos | UN | موظف لشؤون المالية والميزانية، موظف معاون للشؤون السياسية، مساعد لفريق الشؤون المالية، مساعد للموارد البشرية |
Reasignación de un puesto de oficial Adjunto de Derechos Humanos a la Sección de Asuntos Políticos como puesto de oficial Adjunto de Asuntos Políticos | UN | إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف معاون لشؤون حقوق الإنسان في قسم الشؤون السياسية في وظيفة ثابتة لموظف معاون للشؤون السياسية |
Oficial de Derechos Humanos, Oficial Auxiliar de Derechos Humanos, oficial Adjunto de Derechos Humanos, Empleado Administrativo, Auxiliar de Programas | UN | موظف لشؤون حقوق الإنسان، موظف مساعد لحقوق الإنسان، موظف معاون لشؤون حقوق الإنسان، كاتب إداري، مساعد لشؤون البرامج |
Supresión de los puestos de oficial Adjunto de Informes y de oficial Adjunto de Gestión de Información | UN | إلغاء وظيفة موظف معاون مسؤول عن التقارير ووظيفة موظف معاون لإدارة المعلومات |
Supresión de un puesto de oficial Adjunto de Lucha contra el VIH/SIDA de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General | UN | إلغاء وظيفة موظف معاون معني بشؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عملا بقرار الجمعية العامة 65/248 |
oficial Adjunto de Conducta y Disciplina | UN | موظف معاون لشؤون السلوك والانضباط |
Reasignación de un puesto de oficial Adjunto de Derechos Humanos como puesto de oficial Adjunto de Asuntos Políticos | UN | إعادة ندب وظيفة موظف معاون لشؤون حقوق الإنسان من قسم حقوق الإنسان لتصبح وظيفة موظف معاون للشؤون السياسية |
34. Decide no suprimir un puesto de categoría P2 de oficial Adjunto de Asentamientos Humanos; | UN | 34 - تقرر عدم إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون المستوطنات البشرية برتبة ف-2؛ |
Un oficial Adjunto de Programas (oficial nacional) ayudará en el intercambio de información y el enlace con las contrapartes nacionales. | UN | ويساعد موظف معاون لشؤون البرامج (موظف فني وطني) في تبادل المعلومات والاتصال مع النظراء على المستوى الوطني. |
Supresión de un puesto P-2 de oficial Adjunto de Derechos Humanos | UN | إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون حقوق الإنسان من الرتبة ف-2 |
Kasper Ege, oficial Adjunto de Asuntos Políticos, Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo | UN | كاسبر إيجي، موظف معاون للشؤون السياسية، فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب |
Además, se propone la supresión de una plaza de oficial Adjunto de Programas (P-2) debido al aumento de la presencia de organismos en Erbil. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح إلغاء وظيفة لموظف معاون لشؤون البرامج نظرا لزيادة وجود الوكالات في إربيل. |
Redistribución de 2 puestos de oficial Adjunto de Finanzas en el CRS | UN | نقل وظيفة لموظف معاون لشؤون الموارد البشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي |
Creación de un puesto de oficial Adjunto de Fiscalización y Control | UN | إنشاء وظيفة موظف مساعد لشؤون الامتثال والرصد |
oficial Adjunto de logística | UN | موظف معاون مسؤول عن اللوجستيات |
De conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General, se propone suprimir un puesto de oficial Adjunto de Lucha contra el VIH/SIDA (P-2). | UN | 103 - عملا بقرار الجمعية العامة 65/248، يقترح إلغاء وظيفة موظف معاون معني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (ف-2). |
Redistribución de puestos de oficial Adjunto de Lucha contra el VIH/SIDA de la Dependencia de Lucha contra el VIH/SIDA | UN | نقل وظيفتين لمعاون لشؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز من الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
:: Un P-2, oficial Adjunto de Ética | UN | :: وظيفة واحدة من الرتبة ف - 2، مساعد للشؤون الأخلاقية |
El oficial Adjunto de asentamientos humanos también apoya la promoción del diálogo y el debate entre las entidades asociadas de la Campaña y contribuye a la elaboración de proyectos nacionales y locales dirigidos a mejorar los mecanismos de gobernanza de las zonas urbanas. | UN | ويضاف إلى ذلك أن الموظف المساعد للمستوطنات البشرية يدعم تشجيع الحوار والنقاش بين شركاء الحملة، ويسهم في وضع المشروعات القطرية والمحلية الرامية إلى تحسين آليات الإدارة الحضرية السليمة. |
El Grupo de Expertos contó con la asistencia de un asesor técnico, un oficial Adjunto de asuntos políticos, un administrador y un secretario. | UN | 3 - وقدم المساعدة إلى الفريق مستشار تقني، وموظف معاون للشؤون السياسية، ومسؤول إداري وأمين للفريق. |
oficial Adjunto de asuntos sociales de la secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas Gunn-Britt Retter | UN | موظف معاون في الشؤون الاجتماعية بأمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |