"oficial adjunto de asuntos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • موظف معاون للشؤون
        
    • الموظف المعاون للشؤون
        
    • من موظف معاون لشؤون
        
    • معاونين للشؤون
        
    • للموظفين المعاونين للشؤون
        
    • الموظف المعاون الإضافي للشؤون
        
    • لموظف معاون للشؤون
        
    oficial Adjunto de Asuntos Sociales, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN موظف معاون للشؤون الاجتماعية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Oficial de Finanzas y Presupuesto, oficial Adjunto de Asuntos Políticos, Auxiliar del Equipo de Finanzas, Auxiliar de Recursos Humanos UN موظف لشؤون المالية والميزانية، موظف معاون للشؤون السياسية، مساعد لفريق الشؤون المالية، مساعد للموارد البشرية
    Kasper Ege, oficial Adjunto de Asuntos Políticos, Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo UN كاسبر إيجي، موظف معاون للشؤون السياسية، فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب
    El oficial Adjunto de Asuntos políticos prestaría asistencia en la redacción de informes iniciales de fondo para la Sede de las Naciones Unidas como aporte a la preparación de informes al Consejo de Seguridad y se encargaría de que esos informes iniciales se presentaran a tiempo. UN وسيساعد الموظف المعاون للشؤون السياسية في عمليات صياغة التقارير الفنية الأولية لمقر الأمم المتحدة من أجل إعداد تقارير لمجلس الأمن وضمان تقديمها في الوقت المحدد.
    Reclasificación de 1 puesto (oficial Adjunto de Asuntos Públicos, P2, a Oficial de Asuntos Públicos, P3) UN إعادة تصنيف وظيفة واحدة (من موظف معاون لشؤون العلاقات العامة برتبة ف-2 إلى موظف لشؤون العلاقات العامة برتبة ف-3)
    Supresión de 4 puestos de oficial Adjunto de Asuntos Políticos UN إلغاء 4 وظائف لموظفين معاونين للشؤون السياسية
    Reasignación de un puesto de Oficial Adjunto de Derechos Humanos como puesto de oficial Adjunto de Asuntos Políticos UN إعادة ندب وظيفة موظف معاون لشؤون حقوق الإنسان من قسم حقوق الإنسان لتصبح وظيفة موظف معاون للشؤون السياسية
    :: oficial Adjunto de Asuntos Políticos (P-2) en la Oficina de Asuntos Políticos y Civiles (ibíd., párr. 15) UN :: موظف معاون للشؤون السياسية (ف-2) في مكتب الشؤون السياسية والمدنية (المرجع نفسه، الفقرة 15)
    Puesto de oficial Adjunto de Asuntos Políticos suprimido UN إلغاء وظيفة موظف معاون للشؤون السياسية
    1 P-2 (oficial Adjunto de Asuntos Económicos) UN وظيفة موظف معاون للشؤون الاقتصادية من الرتبة ف-2
    También se propone el establecimiento de un puesto de oficial Adjunto de Asuntos políticos (P-2) para fortalecer la capacidad de la Oficina para ejecutar las actividades que se le han encomendado. UN 15 - ومن المقترح أيضا إنشاء وظيفة موظف معاون للشؤون السياسية (ف-2) لتعزيز قدرات المكتب على تنفيذ الأنشطة التي كُلف بها.
    La Comisión Consultiva tampoco está convencida de la necesidad del puesto de oficial Adjunto de Asuntos Políticos (P-2) atendida la plantilla actual de la Oficina. UN كما أن اللجنة غير مقتنعة بالحاجة إلى موظف معاون للشؤون السياسية (ف-2)، بالنظر إلى القوام الحالي للمكتب.
    oficial Adjunto de Asuntos políticos UN موظف معاون للشؤون السياسية
    oficial Adjunto de Asuntos políticos UN موظف معاون للشؤون السياسية
    oficial Adjunto de Asuntos Políticos (P-2) (párr. 63 b)) UN موظف معاون للشؤون السياسية (ف-2) (الفقرة 63 (ب))
    El nuevo oficial Adjunto de Asuntos políticos (P-2) prestaría apoyo a la Sección encargándose del seguimiento de la situación en las zonas que le fueran asignadas. UN وسيتولى الموظف المعاون للشؤون السياسية الإضافي (من الرتبة ف-2) رصد التطورات في المناطق المحددة دعما لعمل القسم.
    El nuevo oficial Adjunto de Asuntos políticos (P-2) prestaría apoyo a la Sección encargándose del seguimiento de la situación en las zonas que le fueran asignadas. UN وسيتولى الموظف المعاون للشؤون السياسية الإضافي (ف-2) رصد التطورات في المناطق المحددة دعما لعمل القسم.
    Con el puesto adicional de oficial Adjunto de Asuntos políticos (P-2) se apoyaría la labor de la Sección. UN وسيقدم الموظف المعاون للشؤون السياسية الإضافي (ف-2) الدعم لعمل القسم.
    Reclasificación de 1 puesto (oficial Adjunto de Asuntos Públicos, P2, a Oficial de Asuntos Públicos, P3) UN إعادة تصنيف وظيفة واحدة (من موظف معاون لشؤون العلاقات العامة برتبة ف-2 إلى موظف لشؤون العلاقات العامة برتبة ف-3)
    Puestos de oficial Adjunto de Asuntos Civiles UN وظائف لموظفين معاونين للشؤون المدنية
    La Comisión recomienda que se acepten los dos puestos de oficial Adjunto de Asuntos políticos (P-2) propuestos para la Sección de África Central. UN وتوصي اللجنة بقبول الوظيفتين (من الرتبة ف-2) المقترحتين للموظفين المعاونين للشؤون السياسية لقسم وسط أفريقيا.
    Con el puesto adicional de oficial Adjunto de Asuntos políticos (P-2) se apoyaría la labor de la Sección. UN وسيقدم الموظف المعاون الإضافي للشؤون السياسية (من الرتبة ف-2) الدعم لعمل القسم.
    Conversión de 1 plaza de oficial Adjunto de Asuntos Judiciales en puesto UN تحويل وظيفة مؤقتة لموظف معاون للشؤون القضائية إلى وظيفة ثابتة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus