"organo subsidiario de asesoramiento científico" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الهيئة الفرعية للمشورة العلمية
        
    Los presidentes del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Organo Subsidiario de Ejecución serían miembros ex officio. UN وسيكون رئيسا الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ عضوين في المكتب بحكم منصبيهما.
    El Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico, bajo la orientación de la Conferencia de las Partes, deberá: UN ينبغي أن تقوم الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، بتوجيه من مؤتمر اﻷطراف، بما يلي:
    Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico UN رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT), Organo Subsidiario de Ejecución (OSE) UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية؛ والهيئة الفرعية للتنفيذ
    Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico UN رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Recomendación del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Organo Subsidiario de Ejecución. UN توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    Recomendación del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y el Organo Subsidiario de Ejecución UN توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    Recomendación del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Organo Subsidiario de Ejecución. UN توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    Los ejemplares de ese resumen se pondrán a disposición de los miembros del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y de la Conferencia de las Partes (CP), en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas. UN وستتاح نسخ من الملخص ﻷعضاء الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ومؤتمر اﻷطراف بجميع اللغات الرسمية لﻷمم المتحدة.
    El Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico, UN إن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية،
    El Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico, UN ان الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية،
    Las actividades futuras del grupo serán consideradas por el Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico en 1997. UN وسوف تستعرض الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أعمال الفريق في المستقبل في عام ٧٩٩١.
    C. Medidas que podría adoptar el Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico UN جيم - اﻹجراءات الممكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    i) Informe del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico; UN `١` تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية؛
    Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico Y TECNOLÓGICO UN الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    En la sección III se aborda la cuestión de la continuación de los trabajos sobre las cuestiones de metodología, en particular, en relación con la labor del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. UN ويتناول الفرع الثالث قضية مواصلة العمل بشأن القضايا المنهجية، ولا سيما فيما يتعلق بأعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    Una de las tareas del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico consiste en examinar las cuestiones de metodología, incluidas, en particular, las metodologías para la elaboración de inventarios nacionales. UN ومن مهام الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية النظر في القضايا المنهجية، بما في ذلك بصفة خاصة مناهج قوائم الجرد الوطنية.
    Esas solicitudes podrían abarcar también a los grupos intergubernamentales de asesoramiento técnico que ha de establecer el Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. UN وقد تشمل هذه الطلبات أيضاً الفرق الاستشارية التقنية الحكومية الدولية التي ستنشئها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus