"panal" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخلية
• خلية
• قفير

Este es "El Panal Cinco" con su único noticiero de una hora.
الخلية في الخامسة، القناة الوحيدة الممتلئة دائماً بالأخبار الشيقة الجديدة

Y enviarla de regreso al Panal y liberarla con un dispositivo de tiempo.
إرسال مرة أخرى إلى الخلية. الإفراج عنها عبر الوقت جهاز التحكم.

Al menos tomé un día para recorrer el Panal.
أنا سعيد أنني تغيـّبت يوماً في المنتصف وسافرت متجولاً حول الخلية

Parece una muy buena idea pero porque el Panal traería de vuelta una nave de transporte a bordo.
يبدو لييج عظيم الفكرة ولكن لماذا ل خلية جلب النقل سفينة يعود كانوا على متنها.

Hay un Panal real y otro ficticio y otro real y otro ficticio cada 10 m y alrededor del límite de la valla.
إذن هناك خلية وهناك خلية وهمية وخلية نحل والآن خلية وهمية، في كل 10 أمتار حول الحدود الخارجية.

La miel empieza cuando los valientes polinecios traen néctar al Panal.
تبدأ عملية صنع العسل عندما يقوم جنودنا البواسل بإحضار الرحيق إلى الخلية

Niños, como abejas en un Panal, estudiando el Corán.
الأولاد كما النحل في الخلية , يدرسون القرآن

¿Que soy la antigua reina del Panal y que ya me tengo que ir?
أني الملكة القديمة في الخلية وان الوقت لذهابي قد حان

Acabó de aterrizar en El Panal. Voy a reajustar tu reloj.
انه موجود في الخلية لقد قمت بإعادة ضبط ساعتك

¿Nunca pensaste: "Soy un chico del Panal, no puedo hacer esto"?
هل فكرت من قبل، "أنا مجـرّد فتى من الخلية لاأستطيعالقيامبهذا؟"

Tengo que llegar a El Panal... y tú tienes que sacar a esta gente.
يجب أن اصل إلي (الخلية) - يجب ان تخرجون الناس من هنا

Bienvenidos, graduados de Ciudad Nuevo Panal, clase de...
مرحباً، خريجي الخلية الجدد الصف رقم...

Ellos saben cómo es afuera del Panal.
يعرفون شعور الخروج من الخلية

Y puse el Panal justo aquí.
و وضعتُ الخلية هنا

Eso explicaría que el interior tenga forma de Panal.
هذا يفسر داخل الخلية

El virus-T escapó de un laboratorio llamado El Panal.
(الـ تي فيروس) تسرب من تحت الأرض في مختبر يسمي (الخلية)

Pues, yo solo sé que... mami solo probó la miel. Pero quería todo el Panal.
حسنا كل ما اريد معرفته أن امي تذوقت العسل ولم تحصل على خلية النحل بأكمله

¡Están en un Panal falso con paredes falsas!
أتعلمون أنكم في خلية مزيفة بجدران مزيفة؟

Cuando esto sucede le reina anterior debe irse a otro Panal o comenzar una batalla a muerte hasta que quede sólo una reina.
عندما يحدث هذا, يجب على الملكة القديمة ان تجد خلية جديدة أو تبقى في معركة حتى الموت

Ya que te suba al árbol, me pasas el Panal.
، بمجرد ان ارفعك للشجرة طاولني خلية النحل

Una colmena cercana fue asaltada, y el Panal fué untado sobre su sangriento cuerpo mutilado.
قفير نحل قريب شن الهجوم وقرص العسل لطخ نزيف جسمه الممزق