"pantera" - Traduction Espagnol en Arabe

• النمر
• نمر
• الفهد
• فهد
• بانثر
• النمور
• بانتر
• نمراً
• فهداً

El famoso detective francés quien recuperó La Pantera Rosa la última vez que fué robada.
المخبر الفرنسي الشهير الذي إستعاد النمر الوردي من آخر مره تم سرقته فيها.

No le puedo agradecer lo suficiente por darme la oportunidad de resolver el asesinato de la Pantera Rosa.
يا كبير المحققين لن أشكرك بشكل كاف لإعطائي الفرصة من أجل حل قضية النمر الوردي

Por tercera vez en la historia, el diamante más grande del mundo, la Pantera Rosa, ha sido robado.
، ولذا للمرة الثالثة في ذاكرة الرجل الحديث، ماس القطع الأكبر في العالم، النمر الوردي المشهور، سرق.

Si queremos que el bebé sea una Pantera, tenemos que hacerte uno de nosotros, primero.
إذ أردنا أن نتأكد من إنجاب نمر علينا أن نحولك الى مثلنا بالبداية

Aquí estoy con Bagheera, la Pantera que me encontró.
هذا أنا مع باغيرا الفهد الذي عثر علي في الغابة

Los miembros de la familia Manson dejaron cáscaras de sandía en la escena del crimen y y pintaron patas de Pantera sobre la pared con sangre con el objetivo de convencer a las autoridades de que el Partido Pantera Negra había sido el responsable.
اسم قام بسرقته من اغنية لفرقة Beatles أعضاء من عائلة مانسون تركوا قشور بطيخ في مسرح الجريمة و ايضا مخالب فهد

Encontró la Pantera Rosa antes y lo hará de nuevo.
وجد النمر الوردي قبل ذلك. هو سيجده ثانية.

Y las compañías de seguros, que ya han pagado la indemnización de 12 millones de dólares por el robo de la Pantera Rosa,
وشركات التأمين الذي دفع مطلب حكومتنا 12دولار مليون لسرقة النمر الوردي

Alteza, he leído que ha habido disputas sobre la propiedad de la Pantera Rosa.
إذا لست فضولي جدا، قرأت ذلك كان هناك بعض النزاع على ملكية النمر الوردي.

Estaba convencido de que yo quería robar la Pantera Rosa.
هو أقنع بأنني كنت أخطط لسرقة النمر الوردي.

- ¿Y alguien robó la Pantera Rosa?
النمر الوردي هل سرق ذلك الليل؟

Lo detuvieron por robar la Pantera Rosa y lo metieron en la cárcel.
هو إعتقل لبعد أن سرق النمر الوردي وأدخل السجن.

Y su primer caso es el asesinato Gluant y el robo del diamante Pantera Rosa.
التحقيق في جريمة قتل و جريمة سرقة ماسة النمر الوردي

¿Usted sabe cuánto pagó él por la Pantera Rosa?
هل صادف أنك تعرف أنه قد دفع أموالاً من أجل النمر الوردي ؟

Estoy encantado de anunciar que me encargaré de la investigación del Pantera Rosa y que un arresto es inminente.
أعلن أنني سأتولى التحقيقات المتعلقة بماسة النمر الوردي بشكل شخصي

Agrandé la foto y ahí adentro la Pantera Rosa.
قمت بتكبير الصورة و في داخلها كانت النمر الوردي لقد أقفلت القضية

Ahora que lo pienso, ninguna Pantera me lo ha pedido.
دعنا نفكر بالأمر لم تسألنب أي نمر عن هذا

Aunque el jefe seminola Billie mató una Pantera de Florida una de, ¿qué, cuarenta en todo el mundo?
لذا تعرف بأنّ بالرغم من أنّ سيمنول الرئيسة بيلي قتلت نمر فلوريدا أحد الذي، 40 في كامل العالم؟

La Pantera Negra protegió a Wakanda por generaciones.
الفهد الأسود دوما ما كان حامي لشعب الواكندا لأجيال

Richard es fuerte y corre como Pantera.
"رتشارد" يتحلّى بالقوّة ويعدو مثل فهد.

Se hace llamar una Pantera Negra ahora.
إنه من أفراد "بلاك بانثر" الآن

"y se hubiera escapado un leopardo, una Pantera o lo que fuera.
وهرب منه أحد الفهود أو النمور. أو أى حيوان أخر

- Martin. Era un Pantera, pero no funcionó.
‫مارتن كان أحد متمردي بلاك بانتر ‫ولم تنجح الأمور

Pero al menos era una Pantera.
لكنه, على الأقل كان نمراً لذلك كان سريعاً

Pero cuando regresemos a casa, será la Pantera negra fidedigna.
ولكن بعد أن نرجع إلى البيت، سيصير فهداً أسود مخلصاً