| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de | UN | ]ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع |
| En el Diario Oficial se publicará un calendario de las actividades paralelas que se organicen durante la conferencia. | UN | وسيُنشر في الجريدة الرسمية للمؤتمر البرنامج الزمني للأنشطة الجانبية التي ستجرى أثناء المؤتمر. |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones | UN | ]ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones | UN | ]ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones | UN | ]ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período | UN | ]ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en: www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf.] | UN | [ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf] |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en: www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf.] | UN | [ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf] |
| [Nota: La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en: www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf.] | UN | [ملاحظة: يمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع www.un.org/disarmament/HomePage/docs/2008/63_session_side_events.pdf] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع > www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf < .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع > www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf < ] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع: > www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf < ] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع: > www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf < .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] 1 Se publicará próximamente. | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع التالي: > www.un.org/disarmament/HomePage/First_Committee_Side_Events_5_Oct_PM.pdf < .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة لأولى في الموقع: < www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf > .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة لأولى في الموقع: < www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf > .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة لأولى في الموقع: < www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf > .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع: < www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf > .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع: < www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf > .] |
| La lista de actividades paralelas que se llevarán a cabo durante el período de sesiones de la Primera Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf.] | UN | ويمكن الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية خلال دورة اللجنة الأولى في الموقع: < www.un.org/disarmament/HomePage/FirstCommitteeSideEvents_2009.pdf > ]. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 