"paremos" - Traduction Espagnol en Arabe

• نتوقف
• لنتوقف
• نوقف
• لنوقف
• نتوقّف
• فلنتوقف
• لنسترح
• فلنكف

paremos y pensemos en esto un minuto porque esto es un punto importante.
دعونا نتوقف ونفكر في هذا لمدة دقيقة، لأنها نقطة هامة جدا.

Avisa a Ferguson que tenga el telégrafo listo cuando paremos a las 7.00.
ليكن. فيرغسون على استعداد مع التلغراف عندما نتوقف عند 7.00.

Cargaré con lo que sea la próxima vez que paremos.
أنا سَأَحْملُ أيّ شئَ تُريدُ في المرة القادمة عندما نتوقف

Bien, paremos, no puedo dejar que hagas esto.
حسناً ، لنتوقف قليلاً لا يمكنني أن أدعك تقوم بهذا

paremos el auto y gritemos "auxilio".
أرى أن نوقف السيارة ونخرج طلباً إلى المساعدة

La daga, necesitas dárnosla para que paremos esta pelea antes de que comience.
الخنجر، نريدكِ أنْ تعطينا إيّاه لنوقف هذه المعركة قبل أنْ تبدأ

¡El tío dice que aquí viven 128 fantasmas! Dice que no paremos aquí
يقول العمّ 128 شبح تستقرّ هنا و يقول أن لا نتوقّف هنا

Cada uno violó el pacto una vez. paremos antes de que se nos salga de las manos.
كلانا انتهك الإتفاق لمرة واحدة، دعنا نتوقف قبل أن يخرج الأمر عن السيطرة

No crees que es hora de que paremos de fingir?
ألا تعتقدين إن هذا هو الوقت المناسب لكى نتوقف عن التظاهر جميعاً ؟

¡No paremos por nada! No, no tenemos gasolina suficiente para llegar a la ciudad.
تقريباً ثلث الخزان - لنتجة إلى البلدة، لن نتوقف لأي شيء -

Estamos a dos horas, pero Tom y yo no hemos comido así que quizá paremos en el camino.
انها فترة نحو ساعتين بالسيارة ولكن لم يأكل توم وأنا كذلك على الارجح سوف نتوقف على الطريق

Que nos entre el pánico y paremos la búsqueda. La mejor manera de acabar con esto es encontrándolo.
إنّه يودّ أنّ يُذعرنا ، حتى نتوقف عن البحث، الطريقة المُثلى لإنهاء هذا الأمر ، هي بالعثور عليهِ.

No he sido capaz de ver nada en horas. paremos.
لم أتمكن من رؤية أي شيء طوال الساعات الماضية, دعونا نتوقف فحسب

Bueno, pues paremos. Hay que rendirnos ahora mismo.
حسنا, ثم دعونا فقط نتوقف دعونا فقط نستسلم، الان حالا.

¿Sabéis qué? Hagamos, paremos por hoy.
أتعرفون ماذا، دعونا نتوقف اليوم

¿Y si todo esto... el tiempo, esa señal... y si todo esto es Él diciéndonos que paremos?
ماذا لو ان كل ذلك الطقس , تلك الاشارة بالخارج ماذا لو ان كل ذلك هو محاولة منة لاخبارنا ان نتوقف ؟

Continua pasando. Quizás es hora que sólo paremos de luchar.
نحن نستمر بالمصادفه ربما حان الوقت لنتوقف عن رفض الصدفه

paremos de hablar. Fue un gusto verlo.
لنتوقف عن الكلام من الجيد رؤيتك

Entonces, ¿qué? ¿El suelo quiere que paremos de perforar?
أيعني هذا أن الأرض تريد منا أن نوقف الحفر؟

He venido a decirte que es mejor que paremos las cosas ahora, antes de que vayamos demasiado lejos.
علي أن أخبرك بأنه يجب أن نوقف العلاقة التي بيننا قبل أن تتطور أكثر

paremos de divertirnos tanto. Estoy mareado.
لنوقف دوّامة المرح المجنونة هذه فأنا مشوّش

paremos con los insultos.
دعنا نتوقّف من التنابز بالألقاب

- paremos. Seamos amigos. - No quiero ser tu amigo.
ــ فلنتوقف إذاً، ولنكن صديقين فحسب ــ كلا، لا أريد أن أكون صديقك

paremos.
لنسترح.

He estado pensando en ti todo el tiempo y sé que has estado pensando en mí también, entonces solo paremos de pensar y hagámoslo.
أنا لا زلت أفكر بك طوال الوقت وأعلم أنكِ لازلتِ تفكرين بي أيضًا لذا فلنكف عن التفكير