"patéticos" - Traduction Espagnol en Arabe

• للشفقة
• شفقة
• الشفقة
• البؤساء
• سخيفين
• سخيفيين
• للشفقةِ

Sus juguetes patéticos ¡no alcanzan para detenerme!
فألعابكم المثيرة للشفقة ليست كافية لإيقافي

Ellos interpretan patéticos y ridículos roles en una vacía y ridícula obra.
انهم يلعبون أدواراً سخيفة ومثيرة للشفقة في هذه المسرحيّة السخيفة

Este instituto esta lleno de perdedores patéticos.
هذه المدرسة مليئة بالفاشلين المثيرين للشفقة

-Sí. El pájaro madrugador gana el puesto de senador, a pesar de sus patéticos números en las encuestas.
الطائر المبكر سوف تحصل على مقعد في مجلس الشيوخ، على الرغم من شفقة نتائج الانتخابات.

Eres un sociópata malvado y un pervertido sexual con patéticos delirios de grandeza.
أنت شرّير مُعتلّ إجتماعيّاً ومُنحرف جنسياً مع أوهام عظمة مُثيرة للشفقة.

Quiero decir, tú sabes más acerca de deportes. ¡Los chicos patéticos son tan mi tipo!
أقصد , أنتِ تعرفين أكثر عن الرياضة الرجال المثيرين للشفقة هم نوعي الخاص

Se preocupaba más por esos patéticos malcriados alcohólicos, que por su propia carne y sangre.
لقد إهتم أكثر بالفاسدين والسكارى المثيري للشفقة على من كان من لحمه ودمه

Están hablando de amor y compasión y sabiduría e iluminación espiritual, pero todos son egoístas y patéticos.
يتحدثون عن الحب والتعاطف والحكمة والتنوير، ولكنهم يتصرفون بأنانية وبشكل مثير للشفقة.

Y salen con esos patéticos atuendos
في ملابسهما البالية المثيرة للشفقة

patéticos terrícolas, lanzando sus cuerpos al vacío... sin tener idea quién o qué los espera.
اشياء الارض المثيرة للشفقة تقذف بعيدا فى الفراغ بدون تلميح ما و من خارج هناك

Empleados patéticos y retardados, robando mi precioso dinero.
موظفون كسالى مثيرون للشفقة يسرقون مالي الثمين

Son patéticos para el dolor.
إنهم مثيرون للشفقة عندما يتعلق الأمر بالألم

- y esos patéticos caballos, por otro. - Eso sin mencionar su ropa.
وتلك الخيول المثيرة للشفقة ناهيك عن ذكر ملابسهم

Tristes y patéticos bastardos en los sótanos de sus padres descargando guiones y datos que creen ser confidenciales sobre películas y actores que dicen detestar, pero que discuten siempre.
حزناء , مثيرى للشفقة اوغاد صغار يعيشون فى بدروم آباءهم تحميل النص

Sólo tres patéticos hombrecillos... a los que les gustan los juguetes.
مجرد رجال صغار مثيرين للشفقة الذين يحبون اللعب بالألعاب

¡Humanos patéticos, a punto para anotar la receta!
أيها البشر المثيرون للشفقة استعدوا لكتابة الوصفة

No podemos morir con ellos sólo porque son patéticos.
لا يُمكننا أن نموت معهم لمجرد أنهم مُثيرون للشفقة

Son los patéticos de todos. Demasiado asustados como para siquiera aparecer.
إنهم الأكثر شفقة منكم جميعاً خائفين جداً ليظهروا حتى

Son patéticos antes de jugar, ¿no?
إنهم على حق بشكل يثير الشفقة قبل أن يلعبوا. أليس كذلك؟

Eres como la Madre Teresa del medio oeste para los patéticos.
أنت بمثابة الأم تريزا للنصف الشرقي للناس البؤساء

¿Así que vamos a quedarnos sentados en casa y parecer patéticos por Halloween?
إذن سنبقى في المنزل ونكون سخيفين في عيد القديسين؟

Están muertos lo que está bien, porque me dijo que eran patéticos.
أتعلمي, على مقابلة الأباء و كل شيء . يا خسارة , أنهم ميتين , لكن هذا جيد, لانه قال أنهم كانوا سخيفيين .

Yo no soy uno de tus patéticos código de tres whackadoos.
لَستُ أحد رمزِكَ المثير للشفقةِ ثلاثة whackadoos.