"pelé" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيليه
• قشرت
• مازولا
• راينور
• فافا
• البرازيل
• وقشرت
• وقطعت
• ليدهولم

Y Pelé aún abajo sosteniéndose la rodilla derecha que se lesiono recientemente
و بيليه يستمر بالضغط على قدمه اليمنى التي اصيبت مؤخرا

Nunca me ví dando una trompada al viento como Pelé.
لم أرى نفسي قطّ أقفز و أضرب الهواء مثل بيليه

Una de ellas es la de Pelé con una de esas autoridades irresistibles y fatales.
يمكننا ان نسمي الفتى بيليه بيليه تصدى لهذه الكرة

Yo barrí, lave los vegetales y Pelé las papas.
أنا مسحت الأرضية غسلت الخضروات و قشرت البطاطا

En la mitología que se creó en torno a Pelé es difícil separar la realidad de la fábula.
نعم ولكن اتخذ اسم مازولا لانه قال انه يلعب مثل المهاجم الايطالي الشهير

Son incontables las invitaciones hechas al Santos para exhibirse en el exterior principalmente en Europa que quiere ver Pelé de cerca.
هدف التافيني حركة جيدة بيليه هيه هيه دعه يذهب انه لا يستحق الاهتمام

Todos querían conocer en detalles la vida de Pelé y sobre ella fueron escritos algunos libros.
اراهن انك لاتمانع ان نناديك بيليه الان يا فتيان تعالوا الى هنا

El ir y venir de Pelé por los campos del mundo es marcado por varios episodios pintorescos.
واو انه ينظف الارضيات و يلمع الاحذية بيليه

Si te gano, me llevo la pelota de Pelé.
إذا هزمتك فى النهائيات سأحصل على كرة بيليه

Y ahí está nuestro joven estrella, Nascimento que ahora es llamado "Pelé" por sus compañeros de equipo.
و هناك ايضا النجم الشاب ناسيميتو و الذي بات يدعي بيليه من قبل زملائه

A los 19 años, Pelé vive una fase esplendorosa y se firma como ejemplo de jugador múltiple.
اه اه هدف بيليه خمس دقائق متبقية

El prestigio de Pelé ya es enorme.
لا تقلق كل شئ على ما يرام بيليه بيليه

Pelé hace una colección de goles todos ellos revestidos de rara belleza.
كرة طويلة هل ستحصل عليها بيليه

- Fue el mejor del mundo. - El atleta del siglo. - Pelé es un genio.
بيليه يرسلها طويلة الى الجناح الايسر

Entonces había grandes jugadores: Pelé, Maradona, Beckenbauer.
اللاعبين العظماء أمثال بيليه و مارادونا و بيكنباور...

¿Qué idiota pensaría que el nombre de Bile es Pelé?
اي غبي يعتقد ان بيل اسمه بيليه

- No lo sé, pero tuve la misma sensación cuando Pelé aquella naranja.
لا اعرف, لكني قد حصلت علي نفس تلك النشوه التي حصلت عليها عندما قشرت تلك البرتقالة

Pelé, en el lugar de Jair Estevao en la porteria del Santos F.C.
لقد شاهدت مازولا يحركهم اربط حذاءك الملعون جيدا

Luego, Pelé muestra su determinación de vencer y casi abre el resultado.
شبابنا سيقصونه من المعادلة المدرب فيولا المدرب راينور هزم

La obra futbolística de Pelé inspiró frases, prosas y versos:
انظر فافا على الجناح باتجاه الجناح خذها منه خذها

Nadie trató el balón mejor que Pelé.
نحن لا نريد ان نصل الى السويد انهم البرازيل

Herví, Pelé y rallé un montón de papas.
سلقت وقشرت وخفقت وقطعت الكثير من البطاطس

Y Pelé dijo "love, love, love"
ليدهولم في الدقيقة الرابعة من المباراة هذا هو الكبير