"pensar en ello" - Traduction Espagnol en Arabe

• تفكر في ذلك
• التفكير بذلك
• التفكير فيه
• التفكير بالأمر
• التفكير في ذلك
• التفكير به
• التفكير في الأمر
• أفكر بالأمر
• أفكر في ذلك
• التفكير بها
• للتفكير في الامر
• التفكير فيها
• أفكر في الأمر
• التفكير في الامر
• التفكير في هذا

No me voy a casa con usted así que no pensar en ello.
أنا لا يذهب إلى البيت معك حتى لا تفكر في ذلك.

Y después de un tiempo, dejé dejé de pensar en ello y se hizo más fácil estar solo.
وبعد فتره توقفت عن التفكير بذلك وفضلت ان اكون لوحدي

Acabo de enterarme de algo bastante importante y no puedo dejar de pensar en ello.
أنا فقط اكتشفت شيئا كبيرا جدا وأنا لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه.

Pero ya no me importa nada. No quiero pensar en ello.
ولكننّي لم أعد أكترث , أنتِ تعلمين لا أريد التفكير بالأمر

pensar en ello puede causar un poco de miedo.
في الواقع يبدو أن التفكير في ذلك مخيف قليلاً.

Me acabo de enterar de algo, y siento que no puedo dejar de pensar en ello, hasta que hable con mi papa.
لا أعلم ، لقد وجدت فقط شيئ ما بالخارج وأشعر بأنني لا يُمكنني التوقف عن التفكير به حتى أقوله

Prefiero pensar en ello como en el principio de un nuevo capítulo.
انا افضل التفكير في الأمر على أنه بداية لفصل جديد.

No me gusta pensar en ello, pero tenemos que estar preparados.
أكره حتى أن أفكر بالأمر لكن يجب أن نكون مستعدين

Pero tienes que pensar en ello. Necesito que pienses en ello.
لكن يجب عليك ان تفكر في ذلك احتاجك ان تفكر بالموضوع

Lo cierto es que pasé más tiempo delante del ordenador porque me permitía no pensar en ello.
في الواقع قضيت المزيد من الوقت بالقرب الكمبيوتر ل أنا لا يمكن أن تفكر في ذلك.

No debes pensar en ello, fue un accidente.
لا يجب عليكَ التفكير بذلك. كان حادثاً حقاً.

pensar en ello y el olor me da escalofríos.
أو على شخصين التفكير بذلك وكذلك الرائحة تثير استغرابي

Y es el momento de empezar a pensar en ello, incluso si la razón por la que nos ponemos a analizarlo es para reunir argumentos sobre por qué no deberíamos hacerlo.
وحان الوقت أن نبدأ في التفكير فيه ، حتى لو كان سبب تفكيرنا فيه هو بناء الحجج التي تعطينا سببا لعدم القيام بهذا.

Dejemos de pensar en dar como una obligación moral. Y empecemos a pensar en ello como una fuente de placer.
هيا نتوقف عن التفكير في العطاء على أنه فقط هذا الالتزام الأخلاقي ونبدأ في التفكير فيه على أنه مصدر للسعادة.

Noventa segundos son un largo tiempo para no pensar en ello.
هذا أفضل، 90 ثانية هي وقت طويل لعدم التفكير بالأمر

Por lo tanto, encontrar vida en otro planeta es una vocación no trivial y gastamos mucho tiempo tratando de pensar en ello.
لذا ، إيجاد الحياة على كوكبٍ آخر ليست مهمةً سهلة ونمضي الكثير من الوقت في التفكير في ذلك.

Quiero saber por qué algunas personas se estremecen cuando solo describo el sonido como si fuera doloroso solo pensar en ello.
أريد أن أعرف ما الذي يجعل بعض الناس يرتجفون غريزياً، عندما أصف لهم صوت الصراخ كما وأنه مؤلم حتى التفكير به.

Cuando vi en el periódico que había desaparecido, no... podía dejar de pensar en ello.
عندما قرأتُ أنها مختفية في الصحف لم استطع التوقف عن التفكير في الأمر

Lo pasamos bien y no voy a pensar en ello demasiado.
لقد استمتعنا. وأنا لن أفكر بالأمر كثيراً.

El último fue en la secundaria y trato de no pensar en ello.
آخر واحدٍ كان في المرحلة الثانويه و أحاول ألا أفكر في ذلك , لماذا ؟

Y pueden pensar en ello como una montaña de logros que el perfeccionismo nos permite escalar.
ويمكنكم التفكير بها كجبل من النجاحات الكمالية تقودنا لأن نتخيل أنفسنا نرتقي

Bueno, ellos eran medio estúpidos... si realmente se detuvieron a pensar en ello.
حسنا، وكانوا نوع من الغباء إذا كانوا فعلا توقف للتفكير في الامر.

No puedo dejar de pensar en ello.
لا استطيع التوقف عن التفكير فيها.

Bueno, prefiero pensar en ello como "experto negociador de los medios de comunicación"
حسنا ، أنا أفضل أن أفكر في الأمر على النحو "المفاوضين المهرة في وسائل الاعلام".

Pero no sugirió ninguna alternativa, así que tengo que asumir que él cree, desde una perspectiva práctica, que sería un desperdicio de su tiempo pensar en ello.
ولكنه لم يقترح أي بديل لذلك أتصور أنه يؤمن باختياراتي ومن منظور عملي يعتقد أنه سيكون مضيعة للوقت التفكير في الامر

Solo siquiera... siquiera pensar en ello me pone furioso.
انه حتى .. حتى مجرد التفكير في هذا يجعلني غاضب جدا