"pepes" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيبيس
• بيبس

[Steve] Gaviria cedió a la creciente presión política y repudió a Los Pepes, que respondieron con un comunicado de prensa.
و تحت ضغوط سياسية متزايدة ندد غافيريا علناً بوجود لوس بيبيس وردّ لوس بيبيس بنسختهم الصحافية الخاصة

[Steve] Yo todavía no sabía por qué Los Pepes se nos anticipaban.
لم أعلم كم كانت لوس بيبيس تسبقنا لهذه الدرجة

Si seguía ignorando a Los Pepes y haciendo caso omiso de sus crímenes, sería el próximo blanco.
استمر في تجاهل لوس بيبيس وانكر جرائمهم ، وستصبح أنت التالي لوس لودونيو وايت ، واجهة وخاطب من يخدمون بابلو إسكوبار

[Steve] Los Pepes llevaban las de ganar, pero Escobar tenía algunos ases en la manga.
قد يبدو لو أن لوس بيبس تدبر الأمور لكن لدى إسكوبار بعض الحيل

Jimmys o Pepes o Sarahs o como sea que se llame la nueva persona.
جيمس أَو بيبس أَو ساراز أو ما شابه من تلك المسميات اللعينة التي تلتصق بالشخص.

[en español] Sr. presidente, los medios preguntan por su posición sobre Los Pepes, sus comentarios.
سيدي الرئيس ، الإعلام يريد تعليقاً حول لوس بيبس

Pero la violencia engendra violencia, y Los Pepes respondieron a su modo.
لكن الرعب يجلب المزيد من الرعب واستجاب لوس بيبيس بلمستهم الخاصة

Porque es más probable que caigan en manos de Los Pepes.
لأن من المحتمل كثيراً أن يصبحوا من ضحايا لوس بيبيس

Hay policías trabajando para Los Pepes en todos lados.
يوجد رجال شرطة يعملون لصالح لوس بيبيس في كل مكان

El gobierno no ha hecho nada para parar a Los Pepes, esos terroristas que han atacado a mi familia y matado a mis socios.
لم تفعل الحكومة أي شيء لإيقاف لوس بيبيس هؤلاء الإرهابيون الذين هاجمو عائلتي وقتلوا شركائي

Quiere poner a mi familia a la merced de Los Pepes y usar a mis hijos como carnada y usted, que se dice un hombre de principios, no hace nada.
يريد ذلك الرجل تعريض عائلتي للخطر أمام لوس بيبيس ويستخدم الطفلين كطعم و أنت يا من تدعو نفسك برجل المبادئ لا تفعل شيئاً تجاه الأمر

¿Tengo que volverla mierda para que protejan a mi familia de esos malparidos de Los Pepes?
هل هذا ما ستتطلبه حماية عائلتي من هؤلاء الأوغاد لوس بيبيس ؟

Nadie quiere controlar a Los Pepes así que nos ocuparemos de Escobar.
لن يسأل أحد لوس بيبيس ولهذا سنركز على إسكوبار

También me gustaría decir que sé que alguien ha estado en contacto con Los Pepes.
أود أيضاً أن أقول إن .. أعرف أن هناك من كان يتواصل مع لوس بيبيس

En Medellín, muchos que siempre lo habían protegido ahora lo veían con otros ojos y Los Pepes lo sabían mejor que nadie.
العديد من أهل ميديلين الذين كان يحمونه دائماً أصبحوا يرونه من منظور مختلف و لم يعرف أحد ذلك أفضل من لوس بيبيس

[Steve] Los Pepes tenían las cosas fáciles.
كان الأمر سهلاً لجماعة لوس بيبس

Si Los Pepes se nos adelantan, seguirán muriendo sicarios.
لا تنفك لوس بيبس بالتقدم علينا سيستمر القتلة بالموت

Como tal, tenía privilegios en casi todos los hospitales de Medellín, aun donde estaba el secuaz de Los Pepes a quien había disparado.
ولديه مميزات شأنه شأن أي مستشفى في ميديلين بضمنها المستشفى التي يتعافى فيها أحد رجال لوس بيبس المصابين

Si sigue dejando que Los Pepes hagan el trabajo sucio, que le corresponde Colombia no lo va a perdonar nunca.
إن استمر بالسماح لجماعة لوس بيبس بالقيام بالأعمال القذرة و التي هي من مسؤوليته .. لن تسامحه كولومبيا أبداً

Los Pepes son paramilitares, un escuadrón de la muerte.
لوس بيبس هي مجموعة حراس فرق الموت