| Hace cinco días, tuvieron tremenda discusión en Pig Whistle. | Open Subtitles | قبل خمسة أيام، خارج "بيغ أند ويسل". كانت لديك مناقشة ساخنة. |
| Pig Pen... será proclamado el "Rey de la Montaña" de este año. | Open Subtitles | - بيغ بن - سَيُعلَنُ هذه السَنَةِ ملك الجبلِ. |
| Pasé por el bar anoche, y Pig Pen me contó. | Open Subtitles | تَوقّفتُ عند الحانةِ ليلة أمس، وأخبرَني بيغ بن . |
| Cuando pido a Pig, quiero a Pig. | Open Subtitles | عندما أطلب خنزير فأنا أريد خنزير |
| Consígueme a Pig y estaremos listos para grabar esta canción. | Open Subtitles | والآن أحضر لي خنزير ثم سنعيد التسجيل |
| Sí. Fuimos a cenar al Spotted Pig. | Open Subtitles | نعم , ذهبنا إلى مطعم " سبوتيد بيغ " لتناول العشاء |
| Pig Pen, si haces los honores. | Open Subtitles | بيغ بن، إذا أردت. |
| Pig Pen, cuando quiera consejos... acerca de una buena película del Planeta de los Simios o de cómo quitar la resina... de mi pipa, iré a pedirte a ti, ¿bien? | Open Subtitles | بيغ بن، عندما أُريدُ نصيحةً... عن شيء مثل "فيلم "كوكب القرودِ ... أَو َرُبَّمَا كَيفَ تحْصلُ على الراتنجِ... |
| Esa es una pileta de agua caliente, Pig Pen. | Open Subtitles | ذلك حمام حارّ، بيغ بن. |
| ¡Pig Pen, haz tus cosas en el vasito! | Open Subtitles | بيغ بين، اذْهبُ إلى الحمام بهذا الكأسِ! |
| Pig Pen, ¿qué estás haciendo? | Open Subtitles | بيغ بن، ماذا تَعْملُ؟ |
| Pig Pen, te prendiste fuego. | Open Subtitles | بيغ بن، أنت ستحترق. |
| En sus recesos ocasionales de sus días de trabajo de 19 horas, con las heladas neviscas sí, la ponen todo el tiempo, Pig Pen. | Open Subtitles | على إستراحتِهم العرضيةِ... مِنْ يومِ عملِهم ال1 9 ساعات في المطر الثلجي المُجَمِّدِ... نعم، سيُحصلون على الكثير كُلّ الوَقت، بيغ بن. |
| Si el gato es "Pig", ¿cuál es tu nombre? | Open Subtitles | إذا القطة هي (بيغ = خنزير)، لذا، ما اسمكِ؟ |
| Pig and Whistle. Territorio neutral. Solo ustedes dos, Eddie y él. | Open Subtitles | (بيغ آند ويسل)، أرض مُحايدة هو فقط وأنتما و(إيدي) |
| Ayer en el Pig 'N' Poke. Os tomasteis unas copas. | Open Subtitles | في (بيغ أند بوك) بالأمس، تناولنا بعض الشراب سوياً |
| Sr. Cat, Sr. Pig. La llamada entró. La policía está en camino. | Open Subtitles | سيّد (قط)، سيّد (خنزير) لقد تمّ التبليغ، الشرطة بطريقها |
| Sr. Pig, Sr. Rabbit, vigilarán a los rehenes. | Open Subtitles | سيّد (خنزير)، سيّد (أرنب) ستتوليان حراسة الرهائن |
| ¿Dispararle a quemarropa al Sr. Pig así como así? | Open Subtitles | تطلق النار على السيّد (خنزير) بالرأس بهذا القرب هكذا؟ |
| Tú y Pig son mis amigos. | Open Subtitles | فأنت و (بيغكات) صديقاي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 