Découvrez nos services en

    "planet" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بلانيت
        
    • بلانت
        
    • كوكب
        
    • الكوكب
        
    • البلانيت
        
    El estar en Metrópolis y trabajar en el Planet... es un sueño hecho realidad... Open Subtitles وجودي في متروبلس, عملي في ذا بلانيت... انه حلم اصبح حقيقة, لكن...
    Mira, Clark, podría decir que estoy ocupadísima con la columna del Daily Planet... pero la verdad es que estaría muy bien tenerte de vuelta. Open Subtitles كلارك يمكنني القول إني منهكة بمقال دايلي بلانيت ولكن الحقيقة هي أني سأسر بعودتك
    No, es mi último artículo para el Daily Planet. Open Subtitles إنه مقالي الأخير في دايلي بلانيت سأقدم إستقالتي اليوم
    Así que mis amigos y yo fundamos Planet Lab para hacer satélites ultra-compactos, pequeños y altamente capaces. TED لذا أنشأت و أصدقائي بلانت لابس لصناعة أقمار فائقة الصغر صغيرة وبكفاءة عالية
    ¿O cómo vamos a poder tener una boda temática de "Planet Nowhere"? Open Subtitles كيف سنقيم زفاف على طريقة كوكب اللامكان إن لم تقرأيه؟
    Sr. Felix Finkbeiner, iniciativa estudiantil " Plant for the Planet " UN السيد فيليكس فينكبينر، المبادرة الطلابية للغرس من أجل الكوكب
    Porque nada ocurre en Metrópolis sin que pase por el Daily Planet. Open Subtitles لأنه لا شيء يحدث في العاصمة بدون مروره بالـ"دايلي بلانيت".
    Es como ver Animal Planet, ¿sí? Open Subtitles أنيمال بلانيت إنه مثل مشاهده قناه ..أليس كذلك ؟
    Podría derretir el Daily Planet luego de un mal día en la oficina. Open Subtitles وكان بإمكانه إذابة جريدة "الدايلي بلانيت" بعد يوم شاق في العمل
    Cuando estaba trabajando en el Daily Planet, Open Subtitles عندما كنت اعمل بجريده دايلي بلانيت
    No puedo mantenerme en la cima a menos que tenga la última palabra en el presupuesto de Planet Curl. Open Subtitles لا أستطيع المحافظة على تقدمنا إلا إن كان لي القول الفصل بشأن ميزانية "بلانيت كيرل" التشغيلية.
    Clark Kent, bienvenido a The Daily Planet. Open Subtitles كلارك كنت. اهلا بك في ذا دايلي بلانيت "الكوكب اليومي".
    Lois Lane, del Daily Planet. Open Subtitles لويس لين, دايلي بلانيت. 435 00: 34:
    Todos en el Planet saben dónde estoy. Open Subtitles كل واحد في ذا بلانيت يعرف اين انا.
    Aquí lo tienes, amigo, el Daily Planet. Open Subtitles حسنا, هذه هي جريدة الديلى بلانت
    El Daily Planet tiene una tradición... Open Subtitles ـ جريدة الديلى بلانت لها تقاليد ـ أوه أنا أسف
    Daily Planet, Unidad 1. Torre de control. Open Subtitles هليوكوبتر الديلى بلانت واحد هذه هي الأرض
    La Misión "Planet" 2 es indexar todos los objetos del planeta en el tiempo y hacerlo interactivo. TED مهمة الكوكب 2 هي فهرسة جميع الكائنات على كوكب الأرض مع مرور الوقت وجعلها قابلة للاستعلام.
    Sabes, miraba el canal Animal Planet y dicen que cuando un coyote está atrapado, se arranca la pata a mordiscones para salir de la trampa. Open Subtitles تعرفين, كنت أشاهد قناة كوكب الحيوان وقالوا عندما يحجز ذئب البراري سيأكل قدميه من أجل الخروج من الفخ
    Tuve una reunión en Planet Hollywood, anoche. Open Subtitles لدي اعادة شمل, كوكب هوليوود, الليله الماضيه.
    Y hoy, tengo el gusto de anunciar las historias de "Planet". TED وأنا اليوم مسرور لأعلن عن مشروع قصص الكوكب.
    En resumen, la Misión "Planet" 1 fue tomar imágenes diarias del planeta y hacerlas accesibles. TED إذاً، كانت مهمة الكوكب 1 هي تصوير الكوكب بأكمله كل يوم وجعله سهل المنال.
    Puedes agradecerme luego. Ahora debo salir volando hacia el Planet. Open Subtitles يمكن أن تشكريني لاحقا الآن، علي أن أسرع الى"البلانيت"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus