"porque mi padre" - Traduction Espagnol en Arabe

• لأن أبي
• لأن والدي
• لأن أبى
• لأن والديّ
• لان ابي
• لان والدي
• لأن والدى

Porque mi padre tiene amigos en cada departamento de policía del país, sin mencionar cada político que ha comprado personalmente.
لأن أبي لديه أصدقاء في كل قسم من أقسام الشرطة ناهيك عن ذكر السياسيين الذين قام بتمويلهم

Bueno, Porque mi padre tiene una foto de ella escondida en su escritorio, y me ha encontrado mirándola muchas veces, así que me la dio para que la guardará.
حسنا لأن أبي لديه صورة لها خباها في درج الجوارب ولقد رآني و انا أراها كل الاوقات لهذا لقد أعطاها لي

No, no, no, esperen, no pueden culpara a Niles de esto Porque mi padre es el asesino.
لا، لا، لا، إنتظار، أنت لا تَستطيعُ لَوْم النيل على هذا لأن أبي القاتلُ.

Bueno, te vas a reír Porque mi padre realmente esperaba que no viniera.
حسنا سوف تضحك لأن والدي كان يأمل نوعا ما ألا ياتي

Quizás Porque mi padre no quiso casarse con ella.
ربما لأن والدي لم يُرد الزواج منها أبداً

Elegí leyes Porque mi padre fue abogado del distrito de San Francisco.
إخترتُ مهنة المحاماه لأن أبي كَانَ المدعي العام فى سان فرانسيسكو

Vine Porque mi padre murió de cáncer.
أجل , أتيت فقط هنا لأن أبي مات بسبب السرطان.

¿Locas Porque mi padre te dijo que te alejaras de mi?
مجنونه .. لأن أبي طلب منك أن تبتعد عنى ؟ ؟

Sólamente os guío Porque mi padre así lo ha valorado.
فأني سأقودكم لأن أبي قد طلب مِني ذلك مِن الجنة

Mi madre se descolocó el índice Porque mi padre llegó tarde a la Iglesia.
أمي عضت أصبعها ذات مرة لأن أبي كان متأخر على الكنيسة

Nos vinimos aquí desde Tennessee, Porque mi padre consiguió una gran... oferta de trabajo, y... la economía se fue al infierno, y duró un tiempo, después no.
لقد أنتقلنا إلى هنا من تينيسي كما تعلم لأن أبي حصل على عرض عمل مغري وافلست الشركة لذا فآخر شخص توظف هو أول شخص يغادر

Y nunca podía ver nada delante de los faros, pero siempre me sentía a salvo Porque mi padre estaba conduciendo.
ولا أستطيع رؤية شيء أبعد من الأضواء الأمامية لكن لطالما شعرت بالأمان، لأن أبي مَن يقود

Porque mi padre era uno de esos hombres que piensan que introspeccion equivale a debilidad.
لأن والدي كان من أولئك الرجال الذين أملهم ضعيفاً في المعاني.

No Porque mi padre mereciera vivir, no es ese el caso.
وليس لأن والدي يستحق العيش هو لم يستحقها

¿Estamos haciendo esto Porque mi padre cree que me drogo?
هل نحن نقوم بهذا لأن والدي يظنّ أنني أتعاطى المخدرات؟

Es Porque mi padre solía llegar a casa después de un largo día de estar afuera y drogarse para enseñarme una pequeña lección de lo difícil que es ser hombre en este mundo.
ذلك لأن والدي كان يعود للمنزل بعد غياب طويل و يعطيني القليل من الدروس حول صعوبة أن تكون رجلافي هذا العالم.

En realidad, sólo visto violeta Porque mi padre lo detestaba.
في الواقع، لا أرتدي سوى الأرجواني لأن والدي كان يشمئز منه

Porque mi padre es un idiota ... que sólo me quería cerca cuando me necesites.
لأن والدي أحمق، إنّه يريدني بجواره فقط عندما يحتاجني.

Me uní a la fraternidad Porque mi padre y mi abuelo estaban en ella.
إنضممت إلى الأخوة لأن أبى وجدّى كانوا هناك قبلى

Oiga, si me va a mandar a la cárcel, por favor, quitémonoslo de encima Porque mi padre me va a matar..
أتعلم ، أن قمت بوضعي في الحجز أرجوك ، سيحصل ما هو أكثر من ذلك لأن والديّ سيذبحاني

Porque mi padre me matará por robarle su tarjeta de acceso.
لان ابي سوف يقتلي اذا علم بأني سرقت شارة الوصول خاصته

No era fácil para mí Porque mi padre era leal al sha.
لم يكن الامر سهل بالنسبة لي لان والدي كان من انصار الشاه

Porque mi padre fue a su casa después de dejarme a mí.
لأن والدى ذهب الى منزل بيين بعد ان اوصلنى