Precious está en Witbank. Consiguió empleo. | Open Subtitles | بريشس تعمل الان في بنك وت لديها عمل الان |
En la misma sesión, el Excmo. Sr. Precious Negelale, Ministro de Estado de Recursos Hídricos de Nigeria, formuló una declaración en nombre de la Conferencia Ministerial Africana sobre el Agua. | UN | 64 - وفي الجلسة نفسها، أدلى معالي السيد بريشس نيغيلالي، وزير الدولة للموارد المائية في نيجيريا ببيان باسم مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالمياه. |
Precious, déjate de tonterías. | Open Subtitles | بريشس, توقفي عن هذا التفكير |
Dirección General de Aduanas, Ghana Consolidated Diamonds (GCD), Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Minas, Tierras y Bosques, Precious Minerals Marketing Co. | UN | المديرية العامة لجمارك غانا وشركة غانا المتحدة للماس ووزارة الشؤون الخارجية ووزارة المناجم والأراضي والغابات وشركة تسويق المعادن النفيسة. |
Precious, mantenlo derecho. | Open Subtitles | بريشوس, ابقي مستيقما على الطريق |
There is therefore still room to utilize this Precious water source by increasing rainwater harvesting. | UN | وبالتالي، ما زال ثمة مجال لاستخدام هذا المصدر الثمين للمياه عن طريق زيادة تجميع مياه الأمطار. |
Quizás pueda ayudarte, Precious. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة بريشس |
Precious escribió para decir que se volvería a casar. | Open Subtitles | بريشس كتبت لي انها تزوجت |
Precious. Te ves bien. | Open Subtitles | بريشس و تبدين بحالة جيدة |
No te escucho, Precious. Ya que tienes una maldita boca. | Open Subtitles | (لا أسمعكِ، (بريشس بما أنك تملكين فماً لعيناً |
Umm, Precious cuando fue que la llevamos. | Open Subtitles | حسن، (بريشس)، متى آخر مرة اصطحبناها؟ |
Si recibes tu G.E.D y vas a la universidad, puede conseguir lo que quieras, Precious. | Open Subtitles | إذا نلت الشهادة" "،بوسعك ولوج الكلّية "(يمكنك تحقيق كل ما تطمحينه، (بريشس" |
Toma este dinero y comprarle ropa a Precious. | Open Subtitles | خذي هذه النقود واذهبي لشراء (ألبسة لـ(بريشس |
Srta. Rain está ocupada con Precious, ahora soy la maestra. | Open Subtitles | ،(الآنسة (راين) مشغولة مع (بريشس لذا فأنا المدرّسة الآن |
Hola, Precious, hay alguien esperando por ti abajo. | Open Subtitles | ،(مرحباً، (بريشس هناك أحد ينتظرك بالأسفل |
Precious sabe que le patearía el trasero si introducía drogas en la casa. | Open Subtitles | تعلم (بريشس)، أني سأوبّخها إن جلبت مخدرات للمنزل |
Me refiero a los actos físicos y sexuales específicos involucrando a Precious. | Open Subtitles | أشير إلى تصرّفات جسدية وجنسية معيّنة (تتضمن (بريشس |
Según los archivos de Precious, ella tuvo dos hijos con su novio, el difunto Kenwood Carl Jones, que también era su padre. | Open Subtitles | ،(حسب ملفات (بريشس فقد رزقت بطفلين ،من خليلها ،(المتوفى (كينوود كارل جونس والذي بنفس الوقت والدها |
Había una mujer llamada Precious Jackson de la que Walter siempre me hablaba. | Open Subtitles | هناك إمرأة تدعى (جاكسن) النفيسة (والتر) دائماً ما كان يخبرني عنها |
La Asociación de Planificación de la Familia y la Clínica Brook, que de hecho no presta un servicio de remisión a centros donde se practica el aborto, son blanco ordinario de campañas de intimidación y acoso por parte de Precious Life, organización antiabortista radicada en los Estados Unidos. | UN | فرابطة تنظيم الأسرة، وكذلك مستوصف بروك الذي لا يعتبر في الواقع مركزاً لخدمات إحالة حالات الإجهاض، يشكلان بصورة منتظمة هدفاً لحملات التخويف والمضايقة التي تقوم بها منظمة " الحياة النفيسة " ، وهي منظمة مناهضة للإجهاض مقرها في الولايات المتحدة. |
¡Oye, Precious! | Open Subtitles | بريشوس, اوهاوه اوه |
Chica, eres más preciosa que "Precious". | Open Subtitles | يا فتاه , أنتي اغلى من الثمين. لا قبعه جميله , هل تريد ان تمارس الجنس ؟ |
Ministry of Foreign Affairs; Mineral Commission; Precious Minerals Marketing Company Limited; Ghanaian Custom Authorities | UN | وزارة الخارجية؛ هيئة التعدين؛ شركة تسويق المعادن الثمينة، المحدودة؛ سلطات الجمارك الغانية |
Precious Matsoso (Secretaría de la OMS para salud pública, innovación y propiedad intelectual) | UN | بريشيوس ماتسوسو (أمانة منظمة الصحة العالمية للصحة العامة والاختراعات والملكية الفكرية) |