B. Programa y presupuesto para el bienio 2000 - 2001 | UN | باء - برنامج وميزانية فترة السنتين 2000-2001 |
23/COP.7. Programa y presupuesto para el bienio 2006-2007 53 | UN | 23/م أ-7 برنامج وميزانية السنتين 2006-2007 50 |
La Conferencia de las Partes también aprobó el Programa y presupuesto para el bienio 2006-2007. | UN | 3 - كما اعتمد مؤتمر الأطراف برنامج وميزانية فترة السنتين 2006-2007. |
23/COP.7. Programa y presupuesto para el bienio 2006-2007 | UN | 23/م أ-7 برنامج وميزانية فترة السنتين 2006-2007 |
Programa y presupuesto para EL BIENIO 2010-2011 | UN | البرنامج والميزانية لفترة السنتين 2010- 2011 |
V. Programa y presupuesto para 2004-2005 | UN | خامساً- البرنامج والميزانية للفترة 2004-2005 |
Programa y presupuesto para el bienio 2008-2009. | UN | برنامج وميزانية فترة السنتين 2008-2009 للآلية العالمية |
Programa y presupuesto para el bienio 2008-2009: Fondo suplementario. | UN | برنامج وميزانية فترة السنتين 2008-2009 الصندوق التكميلي. |
La Conferencia reconoció la necesidad de asignar 200.000 dólares EE.UU. a esos efectos en el marco del Programa y presupuesto para el bienio 2007 - 2008 del Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica del Convenio de Basilea. | UN | وقد أدرك المؤتمر الحاجة إلى تخصيص ما قيمته 000 200 دولار في إطار برنامج وميزانية الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لاتفاقية بازل لفترة السنتين 2007 - 2008 من أجل هذا الغرض. |
10/COP.10 Programa y presupuesto para el bienio 2012-2013 52 | UN | 10/م أ-10 برنامج وميزانية السنتين 2012-2013 51 |
10/COP.11 Programa y presupuesto para el bienio 2014-2015 35 | UN | 10/م أ-11 برنامج وميزانية فترة السنتين 2014-2015 39 |
10/COP.11 Programa y presupuesto para el bienio 2014-2015 | UN | 10/م أ-11 برنامج وميزانية فترة السنتين 2014-2015 |
La Unión Europea se alegra de que en esa ocasión fuera posible acordar el Programa y presupuesto para el bienio 2014-2015. | UN | وأضاف أنَّ الاتحاد الأوروبي سعد بالاتفاق على برنامج وميزانية فترة السنتين 2014-2015 في تلك المناسبة. |
Programa y presupuesto para 1992-1993 | UN | - برنامج وميزانية الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ |
La estrategia de plazo medio de la UNESCO para 1996-2001 y el Programa y presupuesto para 1996-1997 incluyen disposiciones para las medidas complementarias de la Conferencia Mundial. | UN | وتدعو استراتيجية اليونسكو المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٦-٢٠٠١ وكذلك برنامج وميزانية الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ لمتابعة المؤتمر العالمي. |
6. Conforme al artículo 22 de la Convención, la CP aprobará un Programa y presupuesto para sus actividades, incluidas las de los órganos subsidiarios, y adoptará las disposiciones necesarias para su financiación. | UN | ٦- بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية، يوافق مؤتمر اﻷطراف على برنامج وميزانية ﻷنشطته، بما في ذلك برنامج وميزانية لكل من هيئاته الفرعية، ويضع الترتيبات الضرورية من أجل تمويلها. |
3. Al preparar y presentar el primer Programa y presupuesto para la Convención, debe tenerse en cuenta la resolución 51/180 de la Asamblea General, que afecta al proceso presupuestario, su forma y contenido. | UN | ٣- يجب أن يؤخذ في الاعتبار، أثناء إعداد وعرض برنامج وميزانية الاتفاقية اﻷولية، قرار الجمعية العامة ١٥/٠٨١ الذي يؤثر في عملية الميزانية وحجمها ومضمونها. |
Programa y presupuesto para EL BIENIO 2000-2001 | UN | برنامج وميزانية فترة السنتين 2000-2001 |
Programa y presupuesto para EL BIENIO 2002-2003 | UN | برنامج وميزانية فترة السنتين 2002-2003 |
3/COP.3 Programa y presupuesto para el bienio 2000-2001 16 | UN | 3/م أ-3 البرنامج والميزانية لفترة السنتين 2000-2001 17 |
V. Programa y presupuesto para 20022003 29 - 94 13 | UN | خامساً- البرنامج والميزانية للفترة 2002-2003 29-94 14 |
III. Programa y presupuesto para 1999 | UN | ثالثا- البرنامج والميزانية لعام ٩٩٩١ |