| ¿Puedes ayudarme a encontrar un jurado que le de la pena máxima? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
| ¿Puedes ayudarme a reconstruir lo que alguien dijo si recuerdo cómo se veían sus labios? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إعادة بناء ما قاله أحدهم إن تذكرت شكل شفتيه؟ |
| ¿Puedes ayudarme a transferir la propiedad a otra persona? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر |
| Tú puedes ayudarme a prevenir una catástrofe. | Open Subtitles | بإمكانك مساعدتي في منع تلك الكارثة. |
| puedes ayudarme a imprimir el resto si quieres. | Open Subtitles | لذا يمكن أن تساعدني في طباعة البقية لو أردتِ. |
| Esta bien, si quieres, puedes ayudarme a decorar la biblioteca esta noche para la fiesta de navidad. | Open Subtitles | حسن إن أردت يمكنك أن تساعدني في تعليق الزينة الليلة مـن أجل حفلة الكريسمس في المكتبة |
| Tu puedes ayudarme a colocar a la banda en el escenario. Soy yo... | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي على الترويج للحفل بدون مرافقين ذكور |
| ¿Puedes ayudarme a entrar al Tonight Show? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي للظهور في "برنامج الليلة"؟ |
| Si quieres, puedes ayudarme a limpiar estos hongos. | Open Subtitles | إذا تريدين، يمكنك مساعدتي في تنظيف هذا الفطر. |
| Oye, Mamá, ¿puedes ayudarme a hacer los deberes? | Open Subtitles | مرحبا، أمي، هل يمكنك مساعدتي في واجباتي ؟ |
| Lo cogeré más tarde. ¿Puedes ayudarme a empujar? | Open Subtitles | سأحضرها لاحقًا هل يمكنك مساعدتي في دفع هذا ؟ |
| puedes ayudarme a encontrar a la zorra que arruinó mi vida. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إيجاد العاهرة الخائنة التي دمرت حياتي |
| - Digo que puedes ayudarme a conseguirlo como cliente. | Open Subtitles | أنا أقول بأنّه يمكنك مساعدتي في جعله موكلاً |
| ¿Puedes ayudarme a conseguir un lugar seguro y lejos de los focos? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في الوصول إلى مكان آمن وبعيد عن الأضواء؟ |
| ¿Puedes ayudarme a arreglar este, la mezcladora grande, tío? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟ |
| puedes ayudarme a encontrarlo. | Open Subtitles | بإمكانك مساعدتي في العثور عليه |
| Cliff, ¿puedes ayudarme a cargar unos vasos? | Open Subtitles | كليف، يمكن أن تساعدني إحمل بعض الأقداح؟ |
| puedes ayudarme a realizar ese salto. | Open Subtitles | يمكنك أن تساعدني على القيام بتلك القفزة الكبيرة |
| puedes ayudarme a anotar las partituras, ya sabes y por ejemplo puedes ayudarme a sebar el mate. | Open Subtitles | بأمكانك مساعدتي على تدوين الملاحظات على الموسيقي ، تعرفين والماته ، على سبيل المثال يمكنك مساعدتي على صنعها |
| ¿Puedes ayudarme a entrar al Tonight Show? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي للظهور في "برنامج الليلة"؟ |
| ¿Puedes ayudarme a bloquear las voces de las personas que me resultan sumamente molestas? | Open Subtitles | هل يمكنكَ مساعدتي في إيقاف أصواتِ الأشخاص الذين أجدهم مزعجين للغاية ؟ |
| ¿Puedes ayudarme a organizar mi fiesta de pijamas? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في الوصول للبدأ في منامي ؟ |
| Mientras estás aquí puedes ayudarme a recibir a mi club del libro | Open Subtitles | الآن ، بينما أنت هنا يمكنك أن تساعد في استضافة نادي الكتاب |
| Una vez que termines de lavar las coles de Bruselas puedes ayudarme a poner la mesa. | Open Subtitles | الآن بعد ان تنتهي من غسل الكرنب يمكنك ان تساعديني في تحضير الطاولة |
| Detective, ¿puedes ayudarme a girarlo de este lado? | Open Subtitles | محققة هلا تساعديني بقلبه على جانبه ؟ |
| ¿Puedes ayudarme a hacer una capa? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى فى صنع رداء |
| Pero necesito tu ayuda, y tú puedes ayudarme a detener todo esto, ¿vale? | Open Subtitles | لكنى سأحتاج لمساعدتك و انت تستطيع مساعدتى لايقاف هذا، حسنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 