"puedes poner" - Traduction Espagnol en Arabe

• يمكنك وضع
• تستطيع وضع
• يمكنك أن تضع
• بإمكانك وضع
• يمكنكِ وضع
• تستطيع أن تضع
• بوسعك وضع
• بوسعكِ وضع
• يمكنكِ أن تضعي
• يمكنك أن تجعل
• يمكنك تشغيل
• يمكنك سحب
• يمكنك ارتداؤه
• يمكنك وضعها
• يُمكنك أن تضع

Y deben ser parecidos en altura y peso. No puedes poner un corazón pequeño a un cuerpo grande.
ويجب أن يكونوا قريبين في الطول والوزن لا يمكنك وضع قلب صغير في جسم كبير

Sí. Cat, ¿puedes poner la pierna sobre ese lado?
نعم. هل يمكنك وضع الساق على هذا الجانب؟ نعم.

puedes poner eso en un plato y servirlo caliente.
يمكنك وضع هذا الخبر على طبق و تقديمه ساخناً

Una vez que le enseñas a algo a aprender, no le puedes poner límites.
عندما تصنع شيئاً ليتعلم, فلن تستطيع وضع حد له

Espero que estés cómoda. puedes poner tus cosas allí arriba.
أتمنى بأن تكون مرتاحه يمكنك أن تضع أشيائك فوق هناك

puedes poner el dinero en una lata de café, no me interesa.
يمكنك وضع المال في القهوة يمكن، لجميع يهمني.

¿Por qué no puedes poner tus archivos en archivadores, como hacen todos?
لِم لا يمكنك وضع ملفاتك في خزينة الملفات كمثل الآخرين ؟

Si quieres, puedes sujetarte atrás o puedes poner tus manos alrededor de mi cintura.
لو أحببت ، يمكنك التعلق في الخلف أو يمكنك وضع يديك حول خصري

Pero puedes poner la foto de la bebé famosa en mi cuarto.
لكن يمكنك وضع صورة الطفل المشهور فى غرفتى

puedes poner esto sobre tu cabeza como si fuese un paraguas.
يمكنك وضع هذه على رأسك مثل المظلة الشمسية

Seguro, puedes poner tu nombre en la lista, junto con 92,000 personas que entraron en la lista este año.
بالتأكيد , يمكنك وضع أسمك في قائمة الانتظار بجانب 92000 شخص الذين يبقوا من القائمة الرئيسية كل عام

¿No sabes que puedes poner las celebridades muertas en los anuncios y no tienes que pagar por ello?
...أتعلم أنه يمكنك وضع مشهور ميت في إعلان دعائي دون أن تحتاج لتدفع لهم شيئاً...

No puedes poner siempre arriba a la CNN.
لا يمكنك وضع ميكروفون السي ان ان في الأعلى دائما

¡Genial! ¿Puedes poner un poco de mantequilla en la fruta?
رائع ، هل يمكنك وضع القليل من الزبدة علي الفاكهه خاصتي؟

No puedes poner la pelotita en el agujero estrecho?
ألا تستطيع وضع الكرة الصغير في الفتحة الضيقة؟

Papá, ¿seguro que puedes poner todas esas canaletas tú solo?
أبي هل أنتً متأكد بأنك تستطيع وضع مزاريب المطر بنفسك؟

Joe, ¿puedes poner más hamburguesas en la parrilla?
جو،هل يمكنك أن تضع المزيد من البرغر في الشواية؟

Jay, ¿puedes poner la mesa de manualidades sobre la alfombra de cáñamo?
جاي ، هل بإمكانك وضع طاولة الصنع فوق البساط ؟

Y cuando cargues el lavavajilla no puedes poner un bol enorme en el fondo.
وعندما تعبئين غسّالة الصحون، لا يمكنكِ وضع طاسة كبيرة ومسطحة بالأسفل

Digo, si puedes poner tu nombre en este día y estar orgulloso del montón de trabajo que has hecho.
أعني، إذا كنت تستطيع أن تضع اسمك على هذا اليوم وتكون فخوراً بكمية العمل الذي أنجزته

Y si quieres, puedes poner un cartel en casa de mi padre.
ولو أردت، بوسعك وضع لافتة على منزل والدي

puedes poner a más gente si lo necesitas, pero tiene que estar listo para cuando los volm terminen su aparato.
بوسعكِ وضع المزيد من الأشخاص للعمل عليها لو إضطررتِ ولكن يجب الإنتهاء منها في الوقت الذي ينهي فيه "الفولم" بناء آلتهم

puedes poner las albóndigas en el horno, ¿no?
يمكنكِ أن تضعي الكفتة في الفرن، ألا تستطيعين؟

De esa manera, puedes poner música muy fuerte, dejar que huela mal, navegar por internet con un poco de privacidad.
وبهذه الطريقة , يمكنك أن تدوي صوت الموسيقى , يمكنك أن تجعل رائحة المكان كريهة يمكنك تصفح الانترنت مع القليل من الخصوصية

¿No puedes poner un viejo disco?
ألا يمكنك تشغيل اسطوانة قديمة؟

Frankie, ¿puedes poner las radiografías?
فرانكي، يمكنك سحب ما يصل الأشعة السينية؟

¿Cuánto maldito lápiz de labios te puedes poner?
كم من أحمر الشفاه يمكنك ارتداؤه

Sí, tu sabes, es una de esas que se cuelan que puedes poner justo sobre el fuego.
تعلم , واحد من تلك الفلاتر التي يمكنك وضعها فوق النار

¿Cómo puedes poner evidencia tan importante en el suelo?
كيف يُمكنك أن تضع مثل هذه الأدلة الهامة على الأرض؟