"qué puedo hacer por ti" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماذا يمكنني أن أفعل لك
        
    • كيف أخدمك
        
    • بماذا أخدمك
        
    • بمَ أخدمك
        
    • بم أخدمك
        
    • الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك
        
    • ماذا أفعل لك
        
    • الذي أستطيع فعله لك
        
    • الذي يمكنني أن أفعله من أجلك
        
    • كيف أخدمكِ
        
    • بماذا اساعدك
        
    • بماذا اخدمك
        
    • ماذا أستطيع أن أفعل لك
        
    • ماذا يمكنني أن أفعل لكِ
        
    • ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك
        
    ¿Qué puedo hacer por ti en está mañana? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, Yvonne? Open Subtitles مرحبا" (ايفون) كيف أخدمك ؟ مرحبا"
    Por si te sirve de algo, yo pienso que eso es muy acertado. ¿Qué puedo hacer por ti entonces? Open Subtitles استحقاقاً للحق، أظنها من الحكمّة، بماذا أخدمك إذاً؟
    Muy bien, ¿qué puedo hacer por ti esta mañana? Open Subtitles حسناً، بمَ أخدمك في هذه الصبيحة؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, Lucas? Open Subtitles بم أخدمك يا (لوكاس)؟
    No. ¿Qué puedo hacer por ti? Open Subtitles لا ماذا أفعل لك ؟
    No se puede superar eso. ¿Qué puedo hacer por ti esta noche, maestro? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة يا مايسترو
    ¿Qué puedo hacer por ti hoy? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟
    Bueno, ¿qué puedo hacer por ti? Open Subtitles الآن , ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, tío? Open Subtitles كيف أخدمك ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti? Open Subtitles كيف أخدمك ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, guapo? Open Subtitles بماذا أخدمك أيها الوسيم؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, hijo? Open Subtitles بماذا أخدمك بني ؟
    Qué puedo hacer por ti chico? Open Subtitles بمَ أخدمك أيّها الفتى؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, colega? Open Subtitles بم أخدمك ؟
    Oye, Lonnie, ¿qué puedo hacer por ti? Open Subtitles معنا " لا نى " من ليتي سنترال " مرحباً " لانى " ماذا أفعل لك ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, alguacil? Open Subtitles ما الذي أستطيع فعله لك أيها الشريف؟
    Dime, ¿qué puedo hacer por ti? Open Subtitles أخبريني ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك.
    Hola, Rachel, ¿qué puedo hacer por ti? Open Subtitles (ريتشل) كيف أخدمكِ ؟
    Bueno Shaashi ¿qué puedo hacer por ti? Open Subtitles حسنا شاشي بماذا اخدمك ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti, hijo mío? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لك , يا بُني ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti esta vez? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لكِ هذه المرّة ؟
    ¿Qué puedo hacer por ti? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus