"que confiar en mi" - Traduction Espagnol en Arabe

• أن تثق بي
• أن تثقي بي
• أن تثقِ بي
• أن تثق بى
• ان تثق بي

Señor, estamos preparados para llevarlos a casa. Pero tendrá que confiar en mi.
سيدي نحن جاهزون لاستعادتك لاكن يجب أن تثق بي

Tienes que confiar en mi, nunca haria nada para dañarte a ti, o esta empresa.
لكن , أنت يجب أن تثق بي أنا لن أفعل أي شيء لإيذائك أو إيذاء هذه الشركة حسناً , أتعرف ماذا ؟

Ahora, puede que me odies al principio, pero vas a tener que confiar en mi cuando te digo que ella solo sera una distracción para ti.
الآن , ربما قد تكرهني في البداية ولكن عليك أن تثق بي عندما أخبرك إنها ستكون مشغلة بال بالنسبة لك فقط

Tranquila, tienes que confiar en mi para que funcione.
ماذا ستفعلين ؟ استرخي ، عليك أن تثقي بي لينجح هذا

Bueno, vas a tener que confiar en mi ahora, ¿puedes?
حسناً, عليك أن تثقي بي الآن, أليس كذلك ؟

Tienes que confiar en mi.
عليك أن تثقِ بي

Soy la última persona en el mundo en la que deberías confiar, que es por lo que, en este caso, tienes que confiar en mi.
أنا آخر شخص في العالم يجب أن نثق، وهذا هو السبب، في هذه الحالة، عليك أن تثق بي

Es conmigo con quien estás hablando. Tienes que confiar en mi.
إنها أنا من تتحدث معها , يجب أن تثق بي

pero tienes que confiar en mi.
لكن يجب أن تثق بي

Se que suena loco, pero tienes que confiar en mi.
أنا اعلم انه جنون ولكن يجب أن تثق بي

Y tienes que confiar en mi.
.وعليك أن تثق بي .أرجوك

Tienes que confiar en mi.
يجب أن تثق بي الآن.

Sólo tienes que confiar en mi en esto.
عليك أن تثق بي في هذا

Tienes que confiar en mi.
عليك أن تثق بي.

Anna, tienes que confiar en mi. No voy a permitir que ninguno de nosotros muera.
آنا، يجب أن تثقي بي مستحيل أن أسمح لأحدنا أن يموت

Mira, no se cómo va a terminar todo esto, pero tienes que confiar en mi.
انظري، لا أدري علام سينتهي الأمر لكني يجب أن تثقي بي

Escúchame, tienes que confiar en mi, confiar en mi.
أصغ لي , يجب أن تثقي بي , هل تثقين بي ؟

Tienes que confiar en mi, Laurel.
(فقط عليكِ أن تثقِ بي يا (لوريل

Tienes que confiar en mi.
يجب أن تثقِ بي

-Luke, tienes que confiar en mi.
يجب عليك أن تثق بى

Sólo tienes que confiar en mi. No te lo pediría si no fuera importante. ¿Miguel?
يجب ان تثق بي فلن اطلب منك ابدون ان يكون الامر هام