| Muy bien, ¿hay algo más que deba saber sobre esta casa? | Open Subtitles | حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟ |
| Muy bien, ¿hay algo más que deba saber sobre esta casa? | Open Subtitles | حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟ |
| ¿Hay algo que deba saber... sobre Ud. o Dannie o... la mujer de Dannie o la víctima? | Open Subtitles | هل هناك أى شيىء يجب أن أعرفه عنكِ أنتِ أو دونى أو عن زوجته أو عن الضحيه |
| Bien. ¿Algo más que deba saber antes de enviarlo a mis superiores? | Open Subtitles | حسناً، هل من شيء آخر ينبغي علي معرفته قبل أن أعتمد القرض؟ |
| ¿Hay algo aquí que deba saber? | Open Subtitles | هل يوجد اى شيئ هنا يجب ان اعرفه |
| ¿Algo que deba saber? No. Todo salió como de costumbre. | Open Subtitles | هل من شيء يجب أن أعرفه لا نفس الأشياء دائماً |
| ¿Está todo bien Vigía Nocturno? ¿Algo que deba saber? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد , هل هناك شيء يجب أن أعرفه ؟ |
| Si hay algo que deba saber, entonces debes contármelo. | Open Subtitles | ،إذا يوجد شيئ يجب أن أعرفه إذاً عليك أن تخبرنى به |
| ¿Hay algo que deba saber sobre Attila? | Open Subtitles | هل هناك شيء يجب أن أعرفه حول آتيلا؟ |
| ¿Hay algo que deba saber sobre Lyon? | Open Subtitles | هل هناك شيء يجب أن أعرفه حول ليون؟ |
| - ¿Hay algo mas que deba saber? - No. | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يجب أن أعرفه ؟ |
| ¿Algo más que deba saber sobre ella? | Open Subtitles | أهناك ما يجب أن أعرفه عنها غير ذلك؟ |
| ¿Pero hay algo que deba saber? | Open Subtitles | ولكن هل يوجد أي شيء علي معرفته ؟ |
| ¿Hay algo más que deba saber? | Open Subtitles | هل هناك اي شي يجب ان اعرفه ؟ |
| ¿Hay algo que deba saber? | Open Subtitles | أهناك شيء يجب أن أعرف بشأنه ؟ |
| ¿Hay algo más que deba saber? | Open Subtitles | هل هناك أي أمر آخر يجدر بي معرفته ؟ |
| ¿Algo que deba saber antes de empezar? | Open Subtitles | هل من شئ يجب علي أن أعرفه قبل أن نبدأ؟ |
| ¿Hay algo que deba saber sobre Londres? | Open Subtitles | -هل هناك شيء أحتاج لمعرفته حول (لندن)؟ |
| ¿Hay algo más que deba saber? | Open Subtitles | هل هناك شيئا أخر يجب أن أعلمه ؟ |
| ¿Hay algo que deba saber antes de conocer a Retro Girl? | Open Subtitles | هل هناك شيء أود أن أعرف قبل لقاء ريترو فتاة؟ |
| ¿Pasa algo que deba saber? | Open Subtitles | هل هناك قضية يجب أن أعرف عنها ؟ "ASH" |
| - Hola. Tus niños... ¿tienen alguna alergia que deba saber? | Open Subtitles | هل أولادكِ لديهم نوع من الحساسية , يجب أن أعلم بها ؟ |
| Dime algo que deba saber de ti... | Open Subtitles | أخبريني شيئًا يجب عليّ معرفته عنكِ ، يا ( زيلدا ساير ) |
| ¿Hay algo que deba saber? | Open Subtitles | أهنالك ما عليّ معرفته ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 