"que lo que hice" - Traduction Espagnol en Arabe

• أن ما فعلته
• بأن ما فعلته
• ان ما فعلته
• بأنّ ما فعلتُه
• ان مافعلته

Sé que lo que hice estuvo mal y me siento un completo idiota por haberlo hecho pero por favor, no me odies.
أعرف أن ما فعلته كان خاطئ وأشعر بأنني ذلك الأبله لقيامي بذلك الشئ لكن رجاء , رجاء لا تكرهينني

Sé que lo que hice fue terrible. No espero que me perdones.
أعرف أن ما فعلته كان فظيعاً، لا أتوقع أن تسامحيني

La ofrezco con gusto, sabiendo que lo que hice fue por el bien del imperio.
أنا أقدم ذلك بكل سرور، مع العلم أن ما فعلته كان لصالح الامبراطورية.

Sé que lo que hice te lastimó y que las cosas no se ven bien, no se ven bien para nada.
أعلم بأن ما فعلته قد آلمك وأن الأمور لا تبدو جيدة ليست جيدة إطلاقاً

Sé que lo que hice estuvo mal. Y sé que ya te he avergonzado.
أنا أعرف ان ما فعلته كان خطأ وأن هذه ليست المرة الأولى التي أحرجك فيها

Sé que lo que hice estuvo mal y realmente lo lamento.
أعلم بأنّ ما فعلتُه كان خاطئًا وأنا آسفٌ للغاية

Entonces sabes que lo que hice era absolutamente necesario.
إذا فأنتِ تعرفين أن ما فعلته كان ضرورياً للغاية

Bien, sé que lo que hice fue imperdonable.
.. حسناً، أعرف أن ما فعلته كان لا يُغفر ..

Sé que lo que hice es una locura. Sé que estoy en muchos problemas.
أعلم أن ما فعلته كان جنونياً أعلم أنني بورطة كبيرة

Sé que lo que hice estuvo mal, pero no quería perderle.
. أعرف أن ما فعلته خاطئ لكنني لم أرد أن أخسره

Sé que lo que hice fue terrible, pero ya estoy pagando por ello.
أنا أعلم أن ما فعلته كان سيئاً حقاً . لكن سبق أن حاسبت نفسي على هذا

No necesito que me digas que lo que hice estuvo mal.
لا أحتاج اليكِ لتخبريني أن ما فعلته كان خطأً

He aceptado que lo que hice estuvo mal y soy una buena persona.
لقد أقتنعت أن ما فعلته كان خطأ و أنا الان شخصاً صالح

Tienes que entender que lo que hice fue lo mejor para los dos.
يجب أن تدركي أن ما فعلته كان أفضل شيء لكلانا

Papá, creo que lo que hice estuvo mal.
يا أبي، أعتقد أن ما فعلته كان خطأ.

Mirad, sé que lo que hice fue horrible.
أنا أعلم أن ما فعلته كان فظيعاً

Y no piensé que lo que hice fuera heroico
و لم أفكر أن ما فعلته كان بطولياً

¿Cómo puedo estar tan perdido si sé que lo que hice estuvo mal?
كيف أكون متوهماً ومريضاً إن كنتُ على علم بأن ما فعلته كان خطأ؟

He... he aceptado que lo que hice estuvo mal y he trabajado mucho para merecer el derecho a ser puesta en libertad prontamente.
لقد أقتنعت بأن ما فعلته كان خاطئ , و لقد بذلت جهدي لأستحق بأن يتم اطلاقي مبكراً

No se que estaba pensando pero y no las culpo por odiarme pero... se que lo que hice estuvo mal y quiero compensarlas por ello.
لا أعرف بم كنت أفكر ولا الومك على كرهك لي أعرف ان ما فعلته كان خاطئاً

Sé que lo que hice estuvo mal. Pero es el único a quien puedo acudir.
أعلم ان ما فعلته كان خطأ لكنك الوحيد الذي يستطيع القيام بذلك

Sé que lo que hice fue una idiotez, pero Connie arruinó la vida de mi hermana.
أعرف بأنّ ما فعلتُه كان غباء، لكن (كوني) دمّرت حياة أختي

Sé que lo que hice fue una estupidez. Pero no me acosté con él.
انا ان مافعلته كان غباء مني ولاكنني لم امارس معه الجنس