"que maté a" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنني قتلت
• أني قتلت
• أنني قتلتُ
• أنّي قتلت
• اني قتلت
• انني قتلت
• بأنني قتلت
• بأنني قتلتُ
• أن قتلت
• إني قتلت
• أن قتلتُ
• بأني قتلت
• بأني قد قتلت
• بأنّني قتلت
• بأنّني قَتلتُ

Sí, pero me soltaron cuando les dije que maté a millones de humanos.
هذا صحيح. ولكنهم أطلقوا سراحي حين أخبرتهم أنني قتلت ألوفاً مؤلفة من البشر.

No cambia el hecho de que maté a una bruja aunque me engañaran para hacerlo.
فهذا لن يغير واقعة أنني قتلت ساحرة حتى وإن تمَّ خداعي لفعلها

Eso no cambia que maté a alquien aquí, ¿ verdad ?
هذا لا يغير أنني قتلت شخصاً هنا أليس كذلك ؟

Igual que maté a César por el bien de Roma... tengo preparada la misma daga para mí... cuando a mi país le parezca que debo morir.
بما أني قتلت أعز صديق لي من أجل روما.. فإني أحتفظ بنفس الخنجر لنفسي.. متى ما كان قتل نفسي لمصلحة روما

Dejó implícito que si no lo ayudaba, diría a la gente que maté a Scott Ross.
ألمَحَ أني لو لم أُساعدُه سيُخبرُ الناس أنني قتلتُ سكوت روس

Me perdonó la vida aún después de saber que maté a su hermana.
إنّهاأنقذتحياتى، حتى بعد معرفتها أنّي قتلت أختها.

Espera. ¿Creen que maté a Susan porque nos divorciamos?
انتظري.. هل تعتقدين اني قتلت سوزان من اجل الطلاق؟ ؟

Sí, bueno, ¿sabías que soy tan gordo que maté a dos personas?
حسناً، أتعرفين أنني قتلت اثنين من فرط سمنتي؟

¿Que aparecí en tu puerta con sangre en las manos y dije que maté a alguien?
أنني أتتيت إلى بيتك وكانت هناك دماء على يدي وقلت أنني قتلت شخصا؟

¿Realmente crees que maté a ese franchute?
أتعتقد حقاً أنني قتلت ذلك الضفدع؟

Deben saber que maté a más de 700 personas con mis propias manos.
عليهم معرفة أنني قتلت أكثر من 700 شخص بيدي العارية

Dicen que maté a una mujer desarmada.
يقولون أنني قتلت إمرأة غير مسلحة

Dicen que maté a una mujer pero una mujer es algo hermoso... para ser admirado, ¿no?
لقد قالوا أنني قتلت امرأة ولكن النسوة شيء جميل.. يجب أن يعجب به، صحيح؟

Quiero decir, están diciendo que maté a mi mujer por 1000 libras.
أقصد , هم يقولون أني قتلت زوجتي من أجل 1000 جنيه

Espere ¿cree que maté a esa gente?
إنتظري, ماذا, أتعتقدين أني قتلت هؤلاء الأشخاص؟

¿Pero eso no va en contra de su teoría de que maté a mi esposa?
ولكن ألا يجادل هذا ضدّ نظريتكِ أنني قتلتُ زوجتي؟

¿Así que aún estás intentando probar que maté a mi marido?
أنتَ لا تزال تحاول إثبات أنني قتلتُ زوجي؟

Fue fea, ¿pero quiere decir que maté a alguien?
كانت بعض الأشياء السيئة، أيعني هذا بالضرورة أنّي قتلت شخصاً ما؟

Pero creo que maté a Wilson, señor.
و لكنني اعتقد اني قتلت ويلسون يا سيدي

Sé que hay gente allá afuera que creen que maté a Kaitlin Ross... y a Tina MacCarthy.
اعلم ان هناك اناس بالخارج يعتقدون انني قتلت كاتلين روز وتينا ماكارثي

Mira, sé que crees que maté a Warren, y no soy tan estúpido, amigo.
إن كنت تظن بأنني قتلت وارن أنا لست بهذا القدر من الغباء يا رجل

También se rumorea que maté a mi tía.
هنالك شائعات أيضاً تقول بأنني قتلتُ عمتي

¿Usted piensa que maté a mi esposa?
هل تظنين أن قتلت زوجتي ؟

Cariño, estoy en problemas. Todos creen que maté a alguien.
عزيزتي أنا في مأزق الجميع يعتقد إني قتلت أحدأ

Heredero al trono de Ishida, hasta que maté a mi padre.
وليّ عهد إمبراطوريّة (أشيدا)، إلى أن قتلتُ أبي.

Si, ellos tienen la evidencia en mi contra, ellos saben que maté a ese hombre.
أجل, إذا كان لديهم أدلة ضدي, هم يعرفون بأني قتلت الرجل.

Yo confieso... que maté a mi esposo, Arthur Duncan, por medio de brujería.
أنا أعترف... بأني قد قتلت زوجي آرثر دونكان عن طريق ممارسة أعمال السحر

No lo creo. Les diré qué más es mentira. Las acusaciones de que maté a Jackson Hale.
سأخبركم ماهو كذب أيضاً، هذه الإتهامات بأنّني قتلت (جاكسون هايل).

Creo que maté a 2 de ellos.
أَعتقدُ بأنّني قَتلتُ إثنين منهم