| ¿Quién escribió esto en mi mano? | Open Subtitles | من كتب هذا على يدي؟ |
| ¿Quién escribió esto, un niño? | Open Subtitles | من كتب هذا, طالب في الصف الثالث؟ |
| - Dios mío, ¿quién escribió esto? | Open Subtitles | يـاإلهي ، من كتب هذا ؟ |
| - ¿Sabes Quién escribió esto? | Open Subtitles | -هل تعلم من كتب هذا ؟ |
| ¡Decidme Quién escribió esto, u os arrastraré hasta el despacho de Decano! | Open Subtitles | اخبرني من كتب هذه, وإلا سوف أسحبك إلى مكتب العميد! |
| Y ella dirá: "Debo saber Quién escribió esto". | Open Subtitles | سيبدو الأمر وكأنها، "عليّ معرفة من كتب هذه" |
| ¿Quién escribió esto? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| - ¿Quién escribió esto? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| - ¿Quién escribió esto? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| ¿Quién escribió esto? | Open Subtitles | من كتب هذه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 