"quiere más" - Traduction Espagnol en Arabe

• يريد المزيد
• تريد المزيد
• يريد أكثر
• أراد المزيد
• تريد أكثر
• يريدك أكثر
• يحبّني أفضل
• أردت المزيد
• أراد اكثر
• يحبه أكثر
• يرغب بمزيد من
• يريد مزيداً من
• ترغب بالمزيد
• تريدين المزيد
• اردت المزيد من

quiere más hielo, Srta. Margaret.
سكينمارينكا ، دينج دينج سكينمارينكا دو انه يريد المزيد من الثلج ميس مارجريت

Lang quiere más. No se da cuenta de que terminó el encuentro.
لانج يريد المزيد أنه لا يعى أن الجولة أنتهت

El mayor quiere más datos sobre Vd.
الميجور يريد المزيد من المعلومات عنك

Lo siento. Ya sé. quiere más información.
إننى آسفة ، إننى أعرف ما تعنى إنك تريد المزيد من المعلومات

quiere más! Sin motivo. El dinero se va como si fuera agua.
انها تريد المزيد, بدون أي سبب تذهب الأموال مثل المياه هنا

Tengo un discurso preparado para cuando alguno quiere más de lo que pienso darle.
عندي هيأ خطابا أخبر مقدم طلبي عندما يريد أكثر من أني أود أن أعطيه.

El cliente quiere más planos de los esprays.
زبوننا يريد المزيد من تغطية قناني الرش من الزاوية العليا

El mío no quiere más niños, pero yo debería darle un niño.
زوجي لا يريد المزيد من الأطفال و لكن يجب أن أنجب ولدا

Vuestro pintor ya ha utilizado medio bosque, ¡y todavía quiere más!
لقد استعمل ذلك الرسام نصف الغابة من أجل رسوماته ومازال يريد المزيد

El bastardo codicioso quiere más dinero pero no tengo tiempo para renegociar.
وغد طماع يريد المزيد من المال لكن ليس لدي وقت لإعادة التفاوض.

El Secretario Naval no quiere más sorpresas.
وزير البحرية لا يريد المزيد من المفاجأت.

- ¿Alguien quiere más sopa de tomate? - No, gracias.
ـ هل من احد يريد المزيد من حساء الطماطم ـ لا شكراً

tienes clientes, y el chico de la mesa de enfrente quiere más café.
لديكِ ثلاثة في القمة و الشخص الذي في الطاولة المقابلة يريد المزيد من القهوة

¿Seguro que no quiere más agua, sargento?
متأكد أنك لا تريد المزيد من الماء أيها الرقيب؟

- No, ya tengo suficientes cubitos. - Ella no quiere más hielo, ¿entendido?
‫كلا, لدي ما يكفي من الثلج ‫إنها لا تريد المزيد من الثلج, حسناً؟

Y... y cuando estás haciéndolo, primero lo metes un poquito... y luego lo sacas... y entonces ella quiere más, así que lo metes un poco más y... lo vuelves a sacar y... ella lo demanda,
ثم تسحبه وهي سوف تريد المزيد اذن تدخل قليلاً ثم تسحبه ثم سوف تطلب المزيد

Este blanco bastardo realmente quiere más!
هذا الأبيض اللعين بالتأكيد يريد أكثر من ذلك

Si quiere más jugo, tiene que pedirlo.
إذا أراد المزيد من العصير يجب أن يطلب ذلك

Ella quiere más de una relación, que piensas que podras manejarlo.
إنها تريد أكثر من علاقة عما تعتقد أنك على استعداد للتعامل معه.

Por mucho que Jedikiah quiera a McCrane, te quiere más a ti.
بقدر ما يريد (جاديكايا) (ماكرين)، يريدك أكثر

# Me quiere más que tú #
يحبّني أفضل منك

Si quiere más flores, en casa tengo un montón.
إذا أردت المزيد من الزهور فلن أبتعد عنهم أبداً

Los dos queremos que vuelva ¿pero quién quiere más que vuelva?
نحن الاثنين اردنا منه ان يعود ولكن من أراد اكثر

¿Creyeron que buscábamos una pista genética de su estado o creyeron que intentábamos determinar quién lo quiere más en todo el mundo?
أكنتما تظنونا نحاول البحث عن أي دليل وراثي في حالته أم كنا نحاول معرفة من يحبه أكثر في العالم بأسره؟

¿Pero quién quiere más complicaciones?
ولكن مَن يرغب بمزيد من التعقيدات؟

Solo quiere más dinero.
أنه فقط يريد مزيداً من المال

Todo lo que ella tiene ahora es gracias a mí y aún así quiere más.
كل ما وصلت هي اليه الآن كان بفضلي.. ولا زالت ترغب بالمزيد

Si puedo ser de más ayuda, o si quiere más vino.
إذا يمكن أن أكون ذا فائدة , أو إذا تريدين المزيد من النبيذ

Si quiere más información pregunte a la policía de tráfico.
اذا اردت المزيد من المعلومات اسأل شرطة المرور.