Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | الترتيبـات اﻹداريـة لمركز التجارة الدولية المشترك |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional | UN | الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية |
Procedimientos administrativos relativos al Centro e Comercio Internacional | UN | الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية |
a) Toma nota de la información proporcionada en los documentos GC.10/7 y Add.1, relativos al Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada; | UN | (أ) يحيط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين GC.10/7 وAdd.1 بشأن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية؛ |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional | UN | الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الترتيبــات اﻹدارية لمركز التجــارة الدولية المشترك |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة العالمي اﻷونكتاد/ منظمة التجارة العالمية |
La Comisión Consultiva ha examinado el informe del Secretario General sobre los procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional (CCI) (A/59/405). | UN | 1 - نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405). |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional (A/59/405 y A/57/543) | UN | الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405 و A/57/543) |
A/59/405 Tema 108 del programa – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional – Informe del Secretario General [A C E F I R] | UN | A/59/405 البند 108 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] |
A/59/543 Tema 108 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional – Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto [A C E F I R] | UN | A/59/543 البند 108 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية] |
Procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية |
s) Nota del Secretario General sobre procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (A/C.5/53/38). | UN | )ق( مذكرة من اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية (A/C.5/53/38)؛ |
En la 38ª sesión, celebrada el 1º de diciembre, el Presidente propuso oralmente un proyecto de decisión relativo a los procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC, que la Comisión aprobó sin proceder a votación (véase el párrafo 19 proyecto de decisión II). | UN | ٩ - في الجلسة ٣٨، المعقودة في ١ كانون اﻷول/ ديسمبر، اقترح الرئيس شفويا مشروع مقرر بشأن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، اعتمدته اللجنة بدون تصويت )انظر الفقرة ١٩، مشروع القرار الثاني(. |
b) Cuarto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre los procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (A/53/7/Add.3); | UN | )ب( التقرير الرابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية المتعلق بالترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية )A/53/7/Add.3(؛ |
c) Informe del Secretario General sobre los procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (A/C.5/52/25); A/53/521 | UN | )ج( تقرير اﻷمين العام المتعلق بالترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية )A/C.5/52/25(؛ |
d) Nota de la Secretaría sobre los procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC (A/C.5/52/45). | UN | )د( مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية )A/C.5/52/45(. |
Cuarto informe: procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | التقرير الرابع: الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشتـرك بيــن مؤتمـر اﻷمــم المتحــدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية |
Informe del Secretario General sobre los procedimientos administrativos relativos al Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC | UN | تقرير اﻷمين العام عــن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية |
a) Toma nota de la información proporcionada en los documentos GC.10/7 y Add.1, relativos al Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada; | UN | " (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين GC.10/7 وAdd.1 بشأن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية؛ |