"representante permanente de bangladesh" - Traduction Espagnol en Arabe

• الممثل الدائم لبنغلاديش
• الدائم لبنغﻻديش لدى اﻷمم المتحدة

Excmo. Sr. Abulkalam Abdul Momen, Representante Permanente de Bangladesh, Presidente de la Segunda Comisión
سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، الممثل الدائم لبنغلاديش ورئيس اللجنة الثانية

General por el Representante Permanente de Bangladesh ante
من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

La Presidenta (interpretación del árabe): Doy ahora la palabra a Su Excelencia el Sr. Reaz Rahman, Representante Permanente de Bangladesh.
الرئيس: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد رياض الرحمن، الممثل الدائم لبنغلاديش.

General por el Representante Permanente de Bangladesh ante las
موجهـة الى اﻷميـن العام من الممثل الدائم لبنغلاديش

Representante Permanente de Bangladesh Representante Permanente de
الممثل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة، ورئيس

Representante Permanente de Bangladesh Representante Permanente de Nicaragua
الممثل الدائم لباكستان الممثل الدائم لبنغلاديش

Representante Permanente de Bangladesh
الممثل الدائم لبنغلاديش الممثل الدائم لبنما

General por el Representante Permanente de Bangladesh
العام من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
الإنسان من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Embajador, Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
السفير، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

El Sr. Iftekhar Chowdhury, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas, no pudo asistir.
وتعذر الحضور على السيد افتخـار شاودري الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة.

Carta de fecha 17 de marzo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Bangladesh
رسالة مؤرخة 17 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Excmo. Dr. Debapriya Bhattacharya, Embajador y Representante Permanente de Bangladesh ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
سعادة الدكتور ديبابريا باتاتشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ismat Jahan, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas
عصمت جاهان، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Ello se debe, en gran medida, al sabio y amable liderazgo del Representante Permanente de Bangladesh.
ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى القيادة السلسة والحكيمة التي اضطلع بها الممثل الدائم لبنغلاديش.

Chile se asocia al discurso pronunciado por el Representante Permanente de Bangladesh en nombre de los miembros del Movimiento de los Países No Alineados.
وتؤيد شيلي البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لبنغلاديش باسم بلدان حركة عدم الانحياز.

Mi delegación se asocia al discurso pronunciado por el Representante Permanente de Bangladesh en representación del Movimiento de los Países No Alineados.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لبنغلاديش بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.

Excmo. Sr. Abulkalam Abdul Momen, Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas y Presidente de la Segunda Comisión
سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة ورئيس اللجنة الثانية