"resto del mes" - Traduction Espagnol en Arabe

• نهاية الشهر
• بقية الشهر
• المتبقية من شهر
• ولبقية الشهر
• لبقية الشهر
• وطيلة الشهر

Dennos el resto del mes.
أمهلنا لغاية نهاية الشهر

Vas a tener que comer aquí el resto del mes para pagar ese tipo de asistencia.
سوف تأكل هنا بقية الشهر لتدفع ثمن هذا النوع من المساعدة.

¿Por qué no te tomas el resto del mes libre?
لما لا تأخذي بقية الشهر إجازة؟

Adición El siguiente programa de trabajo y calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General, que reemplaza al programa de trabajo distribuido en el documento A/INF/50/5/Add.1, abarca el resto del mes de noviembre y el mes de diciembre de 1995: Fecha
١ - يرد أدناه برنامج العمل المؤقت للجمعية العامة والجدول الزمني المؤقت لجلساتها العامة للفترة المتبقية من شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ وشهر كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وهو يحل محل برنامج العمل المؤقت المعمم في الوثيقة A/INF/50/5/Add.1.

Luego me dijo que quería que yo me encargara de su agenda pública el resto del mes, hasta que él esté a pleno rendimiento.
وأخبرني بأنه يريدني أن أتولي جدوله الزمني العام لبقية الشهر حتي يعود إلي صحته الكاملة