Las directrices 2.5.4, 2.5.5 y 2.5.6 son aplicables mutatis mutandis al retiro de las objeciones a las reservas. | UN | تنطبق المبادئ التوجيهية 2-5-4 و 2-5-5 و 2-5-6 في حال سحب الاعتراضات على التحفظات، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال. |
Forma del retiro de las objeciones a las reservas 259 | UN | 2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات 198 |
Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas 260 | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات 198 |
Las directrices 2.5.4, 2.5.5 y 2.5.6 son aplicables mutatis mutandis al retiro de las objeciones a las reservas. | UN | تنطبق المبادئ التوجيهية 2-5-4، و2-5-5، و2-5-6 على سحب الاعتراضات على التحفظات، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال. |
Las directrices 2.5.4, 2.5.5 y 2.5.6 son aplicables mutatis mutandis al retiro de las objeciones a las reservas. | UN | تنطبق المبادئ التوجيهية 2-5-4، و2-5-5، و2-5-6 على سحب الاعتراضات على التحفظات، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال. |
2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات |
2.7.2 Forma del retiro de las objeciones a las reservas 288 | UN | 2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات 380 |
2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas 289 | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات 381 |
2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات |
2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات |
2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات |
2.7.1 retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-1 سحب الاعتراضات على التحفظات |
2.7.2 Forma del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات |
88. Con respecto al proyecto de directriz 2.7.1, se señaló que el título debería decir más bien " Momento del retiro de las objeciones a las reservas " . | UN | 88- وفيما يتعلق بمشروع المبدأ التوجيهي 2-7-1، ارتئي تعديل عنوانه ليصبح " وقت سحب الاعتراضات على التحفظات " . |
retiro de las objeciones a las reservas 258 | UN | 2-7-1 سحب الاعتراضات على التحفظات 197 |
Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات() |
Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات() |
2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات() |
Las directrices 2.5.4, 2.5.5 y 2.5.6 son aplicables mutatis mutandis al retiro de las objeciones a las reservas. | UN | تسري المبادئ التوجيهية 2-5-4، و 2-5-5، و 2-5-6، مع إجراء التعديل الذي يقتضيه اختلاف الحال، على سحب الاعتراضات على التحفظات. |
2.7.1 retiro de las objeciones a las reservas | UN | 2-7-1 سحب الاعتراضات على التحفظات |