"sé más" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف أكثر
• أعلم أكثر
• كن أكثر
• كوني أكثر
• أعرف المزيد
• أعد أعرف
• اعرف اكثر
• أعلم المزيد
• انا اعلم اكثر
• أَعْرفُ أكثر بكثيرَ

Pero sé más de lo que me dijo.
و لكنني أعرف أكثر مما قالت لي أن تولي رعايتي

Yo sé más acerca de fotografía que usted.
أنا أعرف أكثر حول التصوير الفوتوغرافي منك يعمل.

Ya tengo 13 años, no soy un niña, sé más que tú.
أنا في الثالثة عشر ولست طفلة أعلم أكثر منكِ.

¡Sé más selectivo con tus presas! ¡¿Cuántas veces tengo que repetirlo? !
كن أكثر انتقائيّةً للفرائس، كم مرّة يجب أن أكرر قولي؟

La próxima vez que preguntes a uno si su hija hace porno, sé más sensible.
المرة القادمة عندما تسألين شخص عن إبنته التي تعمل في الإباحيات كوني أكثر حذراً

Pero, como puede ver, estoy muy ocupada, y realmente no sé más de lo que está en ese informe.
لكن، كما ترين، أنا مشغولة جدّا، وأنا حقّا لا أعرف المزيد .عمّا قلته في ذلك التقرير

sé más de lo que crees
حسناً، أعرف أكثر من ما تتوقعين بالإضافة الى إنك كاذِبة

Por favor, señor, yo no sé más que otra persona.
أرجوك يا سيدي أنا لا أعرف أكثر مما تعرفون

Normalmente la uso cuando sé más de lo que estoy dispuesta a contar.
استخدمها عادة عندما أعرف أكثر ممّا أود الإفصاح به

sé más que nadie lo que es tener que reinventarse a uno mismo.
أنا أعرف أكثر من أي شخص كيف يبدو الأمر عندما تريد إعادة اكتشاف نفسك

- en que yo sé más de estas cosas. - No sé si podré hacerlo.
بأنني أعرف أكثر - لا أعرف ما إذا كان يمكنني فعل ذلك -

sé más de lo que imaginas, Robin.
أعرف أكثر بكثير مما يمكنكِ أن تتخيلي, روبن.

Dígales que esta es la forma en que funciona, y que yo sé más que ellos.
أخبرهم بان هذه كيفية عمل الأمور, وأنا أعلم أكثر منهم

Así que creo que sé más sobre humillación y bancarrota... - Muy bien, muy bien.
لذا أعتقد اني أعلم أكثر عن الاهانة والافلاس

Bueno, antes de eso,mis oficinas eran un camión de helados y un bote de salmón, así que... sé más de lo que te imaginas.
قبل هذا مكتبي كان شاحنة مثلجات و قارب سمك السلمون ، لذا ، أعلم أكثر من الذي تظنيه

¡Sé más hombre que él! ¡Ojos de tigre!
كن أكثر رجولة منه أذهب وأقضى عليه,عينى النمر

sé más listo que él, más paciente.
كن أكثر ذكاء منه, أكثر صبراً.

Cuando caigas, sé más flexible. Más equilibrada. - Así. ¿De acuerdo?
عندما تطأين الأرض كوني أكثر مرونة أكثر اتزاناً، هكذا، جيد؟

Hija, sé más generosa y más comprensiva conmigo.
يا ابنتي، كوني أكثر كرماً وأكثر تعاطفاً معي.

No, ahora sé más sobre el dinero de Ordell.
لا ، أريد التحدث معهم أولاً الأن أنا أعرف المزيد عن مال أورديل

Lo siento. Ya no sé más que hacer.
أنا آسفة، لم أعد أعرف ماذا سأفعل حيال هذا

sé más que eso. Si quieres volver a ver a tu hija, sácame de esto.
انا اعرف اكثر من هذا ، لن ترى ابنتك ثانيه اذا لم تخرجنى من هنا

Bueno sé más de trenes de lo que alguna vez quise.
..جيدة أعلم المزيد عن القطارات أكثر مما أردت

sé más de Bill Clinton que su propia madre.
نعم، في الحقيقة، انا اعلم اكثر عن بيل كلينتون من امه الحقيقية

Diecisiete, pero sé más que muchas jóvenes de mi edad.
سبعة عشرَ، لَكنِّي أَعْرفُ أكثر بكثيرَ مِنْ بناتِ عُمرِي.