"sé que estás ocupado" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعلم أنك مشغول
• أعرف أنك مشغول
• اعرف انك مشغول
• أعرف أنّك مشغول
• أعلم أنك مشغولة

De acuerdo, escucha, sé que estás ocupado, pero he estado haciendo esos ejercicios...
خسنا,اسمع,أعلم أنك مشغول. لكنني كنت أقوم بتلك التمارين..

Querido Señor, sé que estás ocupado considerando que puedes mirar a las mujeres mientras se cambian de ropa.
ياالهي العزيز, أنا أعلم أنك مشغول _BAR__BAR_ استغفر الله العظيم فيما يقولون_BAR_

Les irá muy bien esta noche. sé que estás ocupado.
ستؤدي اداء جيد الليلة أعلم أنك مشغول

Sí, sé que estás ocupado pero necesito verte, por favor.
نعم، أعرف أنك مشغول ولكن لابد أن اراك، أرجوك

Les irá muy bien esta noche. sé que estás ocupado.
سوف تفعلون أمور عظيمة الليلة أنا أعرف أنك مشغول

sé que estás ocupado... pero mirar el reloj frente a tu novia... es una falta de respeto.
اعرف انك مشغول ولكن النظر دائما بشكل مستمر امامى لساعتك امر لا ينم على الاحترام

sé que estás ocupado, pero por favor, llámame.
وأنا أعلم أنك مشغول ولكن أرجوك اتصل بي

Mac, sé que estás ocupado, pero si es posible, adoraría vernos para almorzar.
أعلم أنك مشغول " ماك " لكن لو أمكن أود لقائك في عشاء

Daniel, sé que estás ocupado.
دانيال , أعلم أنك مشغول

- No, sé que estás ocupado.
لا, أعلم أنك مشغول

sé que estás ocupado.
أعلم أنك مشغول.

sé que estás ocupado.
أنا أعلم أنك مشغول

Mira amigo, sé que estás ocupado, pero nunca has respondido a mi pregunta.
أنظر يا رجل , أعرف أنك مشغول ولكنك لم تجب على سؤالي بعد

Sí, de todos modos, sé que estás ocupado, por eso pensé que iría sola al observatorio ya.
أجل، على أية حال، أعرف أنك مشغول لهذا خطر في بالي أن أذهب إلى مسكنها بنفسي الآن

sé que estás ocupado, pero quería darte este regalo antes de la boda.
أعرف أنك مشغول مع الغداء, لكنني أردت إعطائك هدية ماقبل الزواج هذه.

sé que estás ocupado, pero necesito verte, por favor.
أعرف أنك مشغول ولكني اريد أن أراك ارجوك

Kevin, sé que estás ocupado con tus pruebas, pero parece, desde que Shawn me curó, es como si ya nunca te viera.
... كيفين ، أنا أعرف أنك مشغول بإختبارك ، لكن يبدو أنه منذ عالجنى شون لم أراك

Siento molestarte, sé que estás ocupado.
اسفة لازعاجك اعرف انك مشغول

No, está bien. sé que estás ocupado.
لا , إنه بخير أعلم أنك مشغولة