"saidi" - Traduction Espagnol en Arabe

• سعيدي
• السعيدي
• سايدي

Malawi, que habría mantenido a Laid Saidi en detención secreta durante una semana.
ملاوي، لزعم أنها وضعت بلعيد سعيدي قيد الاحتجاز السري لمدة أسبوع

Asesinato del Gobernador de Muyinga por el llamado Saidi, procedente de la República Unida de Tanzanía
قتل المدعو سعيدي القادم من جمهورية تنزانيا المتحدة محافظ مويينغا.

Beamish, dile a Saidi que prepare un baño para el Sr. Arlington.
تقريبا شعاع، أريدك أن تحصل على سعيدي لترتيب حمام للسيد ارلينجتون.

Sr. Bamusi Saidi
السيد باموسي سعيدي

General de Brigada, Dr. Ala ' a Mahdid Abbas Al Saidi Al Majid
العميد دكتور علاء مهدي عباس السعيدي المجيد

Sr. Nacer Saidi Líbano
السيد ناصر سعيدي لبنان

Pasó a una segunda vuelta el 31 de octubre contra el candidato independiente, Jean Saidi Bamanisa, afiliado al partido Movimiento Social para la Renovación, también de la coalición de la mayoría.
وأُجريت جولة إعادة في 31 تشرين الأول/أكتوبر بينه وبين المرشح المستقل جان سعيدي بامانيسا، الذي ينتمي إلى حزب الحركة الاجتماعية من أجل التجديد، وهو أيضا حزب في تحالف الأغلبية.

- Que no paren, Saidi.
- يبقيهم في حالة إستمرارية، سعيدي.

La linterna, Saidi.
الفانوس، سعيدي.

Están atando a Saidi a una estaca.
هم يسندون سعيدي خارج.

9. Saidi Mohammed Abu Hasneh
9 - سعيدي محمد أبو حسنة

3. Fares Saidi Al-Sarsawi
3 - فارس سعيدي السرساوي

Nasser Hassan Saidi (Líbano)
ناصر حسن سعيدي (لبنان)

Tarik Saidi `Aqel (13 años)
1 - طارق سعيدي عاقل (13 عاما)

7. El Sr. Saidi compareció finalmente ante el Fiscal del tribunal de El-Harrach el 22 de julio de 2012.
7- ولم يُعرض السيد السعيدي على المدعي العام للجمهورية في محكمة الحراش في نهاية المطاف إلا في 22 تموز/يوليه 2012.

17. Por otra parte, no se discute que el Sr. Saidi utiliza la red social Facebook para hacer llamamientos a un cambio pacífico de régimen político en Argelia.
17- ومن ناحية أخرى، لا ينكر أحد أن السيد السعيدي يستخدم شبكة التواصل الاجتماعي فيس بوك لإطلاق نداءات بالتغيير السلمي للنظام السياسي في الجزائر.

El Sr. AL Saidi (Kuwait), haciendo uso por segunda vez de su derecho de respuesta, dice que la existencia de textos oficiales aprobados le induce a creer que el mundo fue testigo del crimen de agresión que cometió el Iraq contra Kuwait.
١٢٨ - السيد السعيدي )الكويت(: أخذ الكلمة للمرة الثانية في إطار ممارسة حق الرد، فقال إن ثمة نصوصا رسمية ومتفق عليها تدفعه إلى الاعتقاد بأن العالم قد شهد جريمة العدوان التي ارتكبها العراق ضد الكويت.

4. El Sr. Ngoy y el Sr. Saidi son ciudadanos de la República Democrática del Congo (RDC).
4- السيد نغوي والسيد سايدي مواطنان من مواطني جمهورية الكونغو الديمقراطية.