"salvas" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنقذ
• أنقذت
• تنقذين
• بإنقاذ
• تنقذني
• رشقات
• بحفظ
• تنقذيني
• ستنقذ
• تنقد
• تنقذهم
• فارغه
• منقذ
• وتنقذني
• وتنقذ

Solo el puro placer de salvar vuestras vidas. ¿Así que ahora salvas gente?
فقط المتعة الخالصة من إنقاذ حياتك اوه. أنت الآن تنقذ الناس؟

Sigue hablando, me salvas la vida Tengo tal complejo de inferioridad.
استمر بالحديث فانت تنقذ حياتى فلدى شعور بالنقص

Cuando salvas la vida de un rico, él te llena de riquezas.
ربما أنت صغير على أن تفهم ذلك ولكن عندما تنقذ حياة رجل ثري فإنه يغرقك في الثراء

Querido Señor, si salvas este pueblo de convertirse en un hoyo humeante en la tierra trataré de ser una mejor cristiana.
يا إلهي، إن أنقذت هذه البلدة، من تسويتها بالأرض

- Tenemos una regla familiar si salvas a nuestra hija de ser aplastada por un avión obtienes un plasma de 60 pulgadas.
.. لدينا قاعدة عائلية عندما تنقذين ابنتنا من أن تُسحق .. تحت طائرة فتحصلين على تلفاز مسطّح 60 بوصة

Si salvas a alguien que no debe estar aquí habrá consecuencias.
أنتِ تقومين بإنقاذ شخص لا يفترض به الوجود هنا تلك هي النتائج

Si salvas a una doncella, trátala con cuidado.
القاعدة السادسة عندما تنقذ فتاة إهتم بالعناية دائماًَ

Si salvas al mundo, te mandan a algún sótano en Langley te dan limonada y galletas y te muestran tu medalla.
تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير و بسكويت

salvas primero, y haces las preguntas después.
تنقذ أولاً، ثم تسأل الأسئلة لاحقاً

Pero salvas una y hay otra, y otra dando manotazos, rogando ser salvadas.
لكنك تنقذ واحداً .. وبعده آخر ، ثم آخر جميعهم يتشبثون بك يطالبونك بأن تنقذهم

Es la segunda vez que salvas mi vida.
تلك هي المرة الثانية التي تنقذ فيها حياتي

Es la segunda vez que me salvas la vida.
تلك هي المرة الثانية التي تنقذ فيها حياتي

Yo salvé tu vida, tu salvas la mía, estamos a mano.
لقد أنقذت حياتك وأنت أنقذت حياتي نحن متعادلان

Tu salvas una heroina de 100 villanos yo te creo.
أنقذت البطلة من أيدي 100 شرير وأنا صدّقتك

Si salvas a Tobimaru, y nos llevas al Templo Mangaku en Shirato, te daré esto!
أن أنقذت توبيمارو وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه

Porque te conozco. salvas vidas, no las quitas.
لأنني أعرفكِ جيداً , أنتِ تنقذين الأشخاص لا تقتلينهم

Cada vez que salvas a alguien cambias el curso de la historia.
في كل مرة تنقذين شخصاً تغيرين في مسار التاريخ

Si salvas a alguien que no debe estar aquí, habrá consecuencias.
تقومين بإنقاذ شخص لا يجدر به الوجود هنا تلكَ هي النتائج

Primero me golpeas luego me salvas y ahora me traes a un hospital y me das dinero.
أوّلاً تضربني.. ثم تنقذني.. ثمّ تصطحبني إلى المستشفى و تعطيني المال..

Se oyeron varias explosiones y salvas de armas de fuego en las granjas de Shebaa ocupadas.
سمع صوت عدة انفجارات مع رشقات نارية داخل مزارع شبعا المحتلة.

¿Crees que si salvas a este chico Dios te perdonará?
هل تعتقد إذا قمت بحفظ هذا الصبي، و الله يغفر لك؟

Entonces sí, claro que sí. Si me salvas, yo salvo a tu familia.
اذا ، اجل تباً انتي تنقذيني وانا انقذ عائلتك

Digamos que funciona, y salvas a todas estas personas.
قل أنه سينجح وأنك ستنقذ هؤلاء الناس

salvas vidas, trabajas, tienes novia.
أنت تنقد الأرواح , تعمل وقد حصلت على صديقة كذلك

Bueno, hasta que nos entregues una licencia para un arma de categoría H... un arma de fuego, que incluye una pistola de aire y una pistola de salvas... por debajo de 75 cm de longitud y una membresía de algún club de armas registrado... que cumpla con las regulaciones para armas dictadas en 1997... y esté firmada por un miembro autorizado del club certificante tendré que confiscar todas tus armas.
بينما تعطينا الترخيص لهذا السلاح سلاح نارى ، يتضمن مسدس و طلقه فارغه تحت 75 سم و مسجل فى نادى الرمايه

salvas vidas, colega, literalmente.
أنت منقذ للحياة بشكل حرفي

¿Por qué no recuerdas cómo volver a ser un maldito ser humano en vez de esta mierda autocompasiva en la que te convirtió y me salvas a mí?
لذا لمَ لا تتذكر كيف تغدو إنسانًا ثانية بدلًا من تلك الشخصية الحثالة عديمة القيمة الذي حولك لها وتنقذني لمرة؟

No puedo. No tenía derecho a hacerte eso, y tú a cambio, salvas su vida.
لا أستطيع، ليس من حقه فعل ذلك وأنت تستدير وتنقذ حياته