"seo yun" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيو يون
• سو يون

¿Es porque Oh Jin Ri es la hija de la fallecida Min Seo Yun?
هل هذا لأن رى جين هى ابنه مين سيو يون المتوفية ؟

Seo Yun dio a luz en Estados Unidos y la trajo aquí.
سيو يون أنجبتها فى الولايات المتحدة و أحضرتها إلى هنا

Haré lo que dice... así que, por favor, primero deshágase de esa niña que Min Seo Yun trajo aquí.
سأفعل كما تقول لذا من فضلك تخلص من تلك الطفلة التى أحضرتها مين سيو يون أولاً

Pero si hay otras cosas de las que necesites hablar... llámame en cualquier momento... porque soy la única persona que sabe que tú eres Kang Kyung Joon y no Seo Yun Jae.
غير هذا.. ان اردت ان تكلمنى فى اى شئ فاتصلى بى فى اى وقت بما انى الوحيدة التى تعرف انك كانج كيونج جون و ليس سو يون جاى

Para mi familia, tú eres su Seo seobang, Seo Yun Jae.
لانك فى عين عائلتى انت صهرهم سو انت سو يون جاى,

¿Es cierto que la niña que estaba conmigo en el sótano... era la hija de Min Seo Yun?
هل هو صحيح ان هذا الطفل كان معى فى القبو ؟ هل هى ابنه مين سيو يون ؟

Se ha confirmado que... desde 1994 hasta ahora, durante los últimos 21 años... adoptó y crió a la hija de Min Seo Yun.
من عام 1994حتى الآن ، و للـ 21 عام السابقين قد تبنت و قامت بتربية إبنه مين سيو يون

Si era el chófer de Min Seo Yun, hay una gran posibilidad de conseguir información.
إن كان سائق مين سيو يون ، هناك إحتمالية كبيرة للحصول على معلومات جديدة

Es el resultado del registro familiar que me pediste la última vez... así como los registros de viajes de Min Seo Yun.
إنها نتائج التجسيل العائلى التى طلبتها المرة السابقة و أيضاً سجلات هجرة مين سيو يون

Mira el documento, en junio de 1993, Min Seo Yun y el Presidente, llegaron a Corea.
إن نظرت إلى الوثائق ، فى يونيه 1993 ، مين سيو يون و الرئيسة دخلوا كوريا

Nos hace sentir lástima por la fallecida Min Seo Yun.
لقد جعل هذا للتو المتوفاة مين سيو يون مثيرة للشفقة

¿La hija de Min Seo Yun?
طفل مين سيو يون ؟

En aquel entonces, si tu padre... no hubiera traído a Min Seo Yun de vuelta a casa...
عندها ، لو كان فقط والدك ...لم يُعد مين سيو يون إلى المنزل

¿Cómo salieron las cosas con el chófer de Min Seo Yun?
كيف جرت الأمور مع سائق مين سيو يون ؟

En esta casa la única útil es Seo Yun.
المفيد الوحيد فى هذا المنزل هى سيو يون

Después del incidente... recibí una carta de alguien que decía ser amiga de Min Seo Yun.
بعد بضعة ايام من تلك الحادثة وصلتنى رسالة من صديقة اسمها مين سيو يون وانها ستقوم بتربيتها بشكل جيد لقد طلبت منى الا ابحث عن الطفلة

¿Te reunirás con Seo Yun Ho?
هل ستذهبين للقاء سيو يون هو

¿Había un rumor de que fuiste plantada por Seo Yun Jae?
هل كانت هناك اشاعه تقول ان سو يون جاى هجرك ؟

Tienes que llenar tu estómago para ganar energía... antes de reunirte con la madre de Seo Yun Jae.
ان كنا سنقابل والده سو يون جاى فسنحتاج لطاقه كبيرة

¿Seo Yun Jae estuvo en el mismo accidente que Kang Kyung Joon?
الشخص الذي كان في الحادث معَ كانغ كيونغ جون هو سو يون جاي؟

Seo Yun Jae solía ser una gran persona.
سو يون جاي في البداية كان شخص رائعًا حقًا